Down with love the flowers and rice and shoes Down with love the flowers and rice and shoes Abaixo o amor, as flores e o arroz e os sapatos Down with love the root of all midnight blues Down with love the root of all midnight blues Abaixo o amor, a origem de todos os blues à meia-noite Down with things that give you that well-known ping Down with things that give you that well-known ping Abaixo o amor, as coisas que te dão aquela sensação já conhecida Take that moon wrap it in cellophane Take that moon wrap it in cellophane Pegue aquela lua e a embrulheno papel celofane Down with love let's liquidate all its friends Down with love let's liquidate all its friends Abaixo o amor, vamos liquidar todos os seus amigos Moon and June and roses and rainbow's ends Moon and June and roses and rainbow's ends A lua e junho e resas e fins de arco-íres Down with songs that moan about night and day Down with songs that moan about night and day Abaixo as canções que lamentam sobre a noite e o dia Down with love yes take it away, away Down with love yes take it away, away Abaixo o amor, sim, leve-o para longe, longe Away Away Longe Far away Far away Muito longe Give it back to the birds and bees and the Viennese Give it back to the birds and bees and the Viennese O devolva para os pássaros e abelhas e o povo de Vienna Down with eyes romantic and stupid Down with eyes romantic and stupid Abaixo os olhos românicos e estúpidos Down with sighs and down with cupid Down with sighs and down with cupid Abaixo os suspiros e abaixo o cupido Brother let's stuff that dove Brother let's stuff that dove Camarada, vamos empalhar aquela pomba Down with love Down with love Abaixo o amor Down with love let's liquidate all its friends Down with love let's liquidate all its friends Abaixo o amor, vamos liquidar todos os seus amigos The moons the Junes the roses and rainbow's ends The moons the Junes the roses and rainbow's ends A lua e junho e rosas e fins de arco-íres Down with songs that moan about night and day Down with songs that moan about night and day Abaixo as canções que lamentam sobre a noite e o dia Down with love yes take it away, away Down with love yes take it away, away Abaixo o amor, sim, leve-o para longe, longe Far away Far away Longe So very, very far away So very, very far away Muito, muito longe Give it back to the birds and the bees and especially the Viennese Give it back to the birds and the bees and especially the Viennese O devolva para os pássaros e abelhas e o povo de Vienna Down with eyes romantic and stupid Down with eyes romantic and stupid Abaixo os olhos românticos e estúpidos Down with sighs and down with cupid Down with sighs and down with cupid Abaixo os suspiros e abaixo o cupido Brother let's stuff that dove Brother let's stuff that dove Camarada, vamos empalhar aquela pompa Down with love Down with love Abaixo o amor