Luce un canto que crece, canción del sur Luce un canto que crece, canción del sur Luce crescimento de uma canção, canção do Sul Alumbra la corteza de mi región Alumbra la corteza de mi región Clareia a casca da minha região Y mi pueblo la espera, oye por toda américa Y mi pueblo la espera, oye por toda américa E o meu povo espera, ouvi em toda a América Ya suena el tambor Ya suena el tambor e sons de bateria Escucha el canto hermano que sabe a miel Escucha el canto hermano que sabe a miel Ouvir música irmão que tem gosto de mel Acaricia mi patria, mestiza fiel Acaricia mi patria, mestiza fiel Acariciar o meu país, mestiça fiéis Y si el grito se siente brotarán las simientes Y si el grito se siente brotarán las simientes E se o grito sente sementes brotam En tu corazón En tu corazón Em seu coracao Canta no dejes que muera Canta no dejes que muera Canta não deixar morrer Que ya la primavera alumbrando el mapa Que ya la primavera alumbrando el mapa Primavera já brilha o mapa Que américa canta Que américa canta América canta La canción de un tiempo de libertad La canción de un tiempo de libertad A canção de um tempo de liberdade Va cruzando los cielos nuestra canción Va cruzando los cielos nuestra canción Ele está cruzando os céus a nossa canção Pájaro liberado que busca amor Pájaro liberado que busca amor Pássaro libertou à procura de amor Y encontrará la mano del indio marginado Y encontrará la mano del indio marginado E você vai encontrar a mão do proscrito indiana Y del labrador Y del labrador e Labrador En el llanto materno la encontrarás En el llanto materno la encontrarás No choro nativa você vai encontrar En los ojos del niño que busca pan En los ojos del niño que busca pan Nos olhos da criança que procura pão En la sangre minera y en la plegaria obrera En la sangre minera y en la plegaria obrera No trabalho de sangue de mineração e oração De justicia y paz De justicia y paz Justiça e Paz