Eu sou a voz,a voz da favela,é Eu sou a voz,a voz da favela,é Yo soy la voz, la voz de la favela, es Fala que é nos Fala que é nos Discurso que está en Entre becos e vielas,entre becos e vielas Entre becos e vielas,entre becos e vielas Entre callejones y calles estrechas, callejones y pasajes entre A nossa realidade A nossa realidade Nuestra realidad É nossa voz gritando por liberdade...Mas é a nossa voz gritando por liberdade. É nossa voz gritando por liberdade...Mas é a nossa voz gritando por liberdade. Es nuestra voz que clama por la libertad ... Pero nuestra voz está pidiendo a gritos por la libertad. Não me jugue encapaz nem tão pouco inconsequente Não me jugue encapaz nem tão pouco inconsequente Yo no jugue encapaz ni intrascendente Sou humilde tenho fé e não vou quebrar corrente Sou humilde tenho fé e não vou quebrar corrente Soy humilde y tengo fe que no se rompa el actual Pois o certo é o certo,não aceito judaria e o nosso proceder se vê no dia-a-dia Pois o certo é o certo,não aceito judaria e o nosso proceder se vê no dia-a-dia Por la derecha es la derecha, los judíos no aceptan y no se ve en nuestro día a día E então aja com respeito porque o nosso papo é reto E então aja com respeito porque o nosso papo é reto Y a continuación, obtener el respeto debido a nuestro chat es correcto Pra não ser cobrado ande no caminho certo Pra não ser cobrado ande no caminho certo No se cobrará a caminar en el camino correcto Aqui nao tem cara metade,caôsada ou simpatia Aqui nao tem cara metade,caôsada ou simpatia Aquí no hay compañero, el caos o la simpatía Não racha a cara vacilão Não racha a cara vacilão No divida el cojo e aqui tu nao se cria e aqui tu nao se cria y aquí si no se crea Comedia pela saco Comedia pela saco Comedia de la bolsa Conspira pelas costa Conspira pelas costa Conspira la costa Vou te dar um papo que o bagulho vai e volta Vou te dar um papo que o bagulho vai e volta Voy a dar una charla eso va y viene Geral ja ta ligado Geral ja ta ligado General ya está conectado Que tu vive de mancada Que tu vive de mancada Que vive por error Vou te dar uma idéia Vou te dar uma idéia Te voy a dar una idea A que se faz a que se paga A que se faz a que se paga ¿Qué es lo que te hacen pagar Nosso lema na favela é soma,multiplica e divide Nosso lema na favela é soma,multiplica e divide Nuestro lema en el barrio es la suma, multiplicación y división E você comedia so quer diminuir E você comedia so quer diminuir Y sólo quería cortar la comedia Então reveja o teu conceito honra a calca que tu veste Então reveja o teu conceito honra a calca que tu veste A continuación, revise el concepto de honor de los pantalones que llevas Porque se vacilar você vai virar manchete...é Porque se vacilar você vai virar manchete...é Porque si vacilar ... que hará titular Eu sou a voz,a voz da favela,é Eu sou a voz,a voz da favela,é Yo soy la voz, la voz de la favela, es Fala que é nos Fala que é nos Discurso que está en Entre becos e vielas,entre becos e vielas Entre becos e vielas,entre becos e vielas Entre callejones y calles estrechas, callejones y pasajes entre A nossa realidade A nossa realidade Nuestra realidad É nossa voz gritando por liberdade...é a nossa voz gritando por liberdade. É nossa voz gritando por liberdade...é a nossa voz gritando por liberdade. Es nuestra voz que clama por la libertad ... nuestra voz está gritando por la libertad. Eu sou a voz,a voz da favela,é Eu sou a voz,a voz da favela,é Yo soy la voz, la voz de la favela, es Fala que é nos Fala que é nos Discurso que está en Entre becos e vielas,entre becos e vielas Entre becos e vielas,entre becos e vielas Entre callejones y calles estrechas, callejones y pasajes entre A nossa realidade A nossa realidade Nuestra realidad É nossa voz gritando por liberdade...Mas é a nossa voz gritando por liberdade. É nossa voz gritando por liberdade...Mas é a nossa voz gritando por liberdade. Es nuestra voz que clama por la libertad ... Pero nuestra voz está pidiendo a gritos por la libertad.