You picked me out, miss pageant queen You picked me out, miss pageant queen Você me escolheu, senhorita rainha do desfile So I brushed my hair, and I stayed clean So I brushed my hair, and I stayed clean Então eu escovo o meu cabelo, e eu me mantive perfeita To be your girl, don't need a degree To be your girl, don't need a degree Para ser uma garota, não precisa de um diploma All I am is a trophy All I am is a trophy Tudo o que eu sou é um troféu I'm just a pretty painting on the wall, that is your life I'm just a pretty painting on the wall, that is your life Eu sou apenas uma linda pintura na parede que é a sua vida You put me on your shelf and show your friends a pretty sight You put me on your shelf and show your friends a pretty sight Você me coloca na sua estante, e mostra aos seus amigos um lado bonito You start feeling up my body, but you know I'm not alright You start feeling up my body, but you know I'm not alright Você começa a apalpar o meu corpo, mas você sabe que eu não estou bem I have more to offer, I won't be your trophy wife I have more to offer, I won't be your trophy wife Eu tenho mais a oferecer A decoration to your life A decoration to your life Eu não vou ser a sua esposa trofé-é-é-é-éu I'd rather be stars to your night I'd rather be stars to your night Uma decoração para a sua vi-i-i-i-ida So treat me right, right, right So treat me right, right, right Eu prefiro ser estrelas para a sua no-o-o-o-oite I won't be your trophy wife I won't be your trophy wife Então me trate bem, bem, bem You think all I have to be is a chef You think all I have to be is a chef Eu não vou ser a sua esposa troféu And a freak in the sheets And a freak in the sheets Você acha que tudo o que eu tenho que ser é uma cozinheira pensando em lençóis But, baby, you're wrong But, baby, you're wrong Mas querido, você está errado There's more to me There's more to me Tem coisa melhor para mim Find someone else who will be Find someone else who will be Encontre outra pessoa, quem vai ser? I'm just a pretty painting on the wall, that is your life I'm just a pretty painting on the wall, that is your life Eu sou apenas uma linda pintura na parede que que é a sua vida You put me on your shelf and show your friends a pretty sight You put me on your shelf and show your friends a pretty sight Você me coloca na sua estante, e mostra aos seus amigos um lado bonito You start feeling up my body, but you know I'm not alright You start feeling up my body, but you know I'm not alright Você começa a apalpar o meu corpo, mas você sabe que eu não estou bem I have more to offer, I won't be your trophy wife I have more to offer, I won't be your trophy wife Eu tenho mais a oferecer A decoration to your life A decoration to your life Eu não vou ser a sua esposa trofé-é-é-é-éu I'd rather be stars to your night I'd rather be stars to your night Uma decoração para a sua vi-i-i-i-ida So treat me right, right, right So treat me right, right, right Eu prefiro ser estrelas para a sua no-o-o-o-oite I won't be your trophy wife I won't be your trophy wife Então me trate bem, bem, bem Not a grand prize Not a grand prize Eu não vou ser a sua esposa troféu I'm not an object I'm not an object Não sou um grande prêmio You didn't win me You didn't win me Eu não sou um objeto I just wanted love that would sustain me I just wanted love that would sustain me Você não me ganhou Keep me together, oh, no, oh Keep me together, oh, no, oh Eu só queria um amor que fosse me salvar I won't be your trophy wife I won't be your trophy wife Me manter junto oh, não, ooh A decoration to your life A decoration to your life Eu não vou ser a sua esposa trofé-é-é-é-éu I'd rather be stars to your night I'd rather be stars to your night Uma decoração para a sua vi-i-i-i-ida So treat me right, right, right So treat me right, right, right Eu prefiro ser estrelas para a sua no-o-o-o-oite I won't be your trophy wife I won't be your trophy wife Então me trate bem, bem, bem (I won't be your trophy wife) (I won't be your trophy wife) Eu não vou ser a sua esposa troféu (I won't be your trophy wife) (I won't be your trophy wife) (Eu não vou ser a sua esposa troféu) (I won't be your trophy wife) (I won't be your trophy wife) (Eu não vou ser a sua esposa troféu) (I won't be your trophy wife) (I won't be your trophy wife) (Eu não vou ser a sua esposa troféu)