And the band began to play, without a song they'd lose their way And the band began to play, without a song they'd lose their way E a banda começou a tocar, sem uma música eles perderiam o jeito A song of love and custom dreams, a song of yesterday A song of love and custom dreams, a song of yesterday Uma música de amor e sonhos habituais, uma música do passado When they danced, when they danced, her skirts were lifted high When they danced, when they danced, her skirts were lifted high Quando eles dançaram, quando eles dançaram, a saia dela levantou lá em cima She felt the music in his arms, the danger in his eyes She felt the music in his arms, the danger in his eyes Ela sentiu a música nos braços dele, e o perigo em seus olhos And a woman said no, and a man said "but I love you so" And a woman said no, and a man said "but I love you so" E uma mulher disse não, e um homem disse ?mas eu te amo tanto? And a woman moved closer, and a man said "Take my love into your heart And a woman moved closer, and a man said "Take my love into your heart E uma mulher se aproximou, e um homem disse ?Leve meu amor em seu coração I must have you here by my side" I must have you here by my side" Eu preciso ter você aqui ao meu lado? It happened all too fast, they came to love and they came to last It happened all too fast, they came to love and they came to last Isto tudo aconteceu muito rápido, eles vieram a se amar e eles vieram a terminar No-one remembers now who lied, true love is made of glass No-one remembers now who lied, true love is made of glass Ninguém se lembra agora quem mentiu, o amor verdadeiro é feito de vidro And a woman said "change", and a man said "as soon as I can" And a woman said "change", and a man said "as soon as I can" E uma mulher disse ?mude?, e um homem disse ?assim que eu puder? And a woman said "open up", and a man said And a woman said "open up", and a man said E uma mulher disse ?se explique?, e um homem disse "Your way's right, you're my love, I won't be holdin' you down" "Your way's right, you're my love, I won't be holdin' you down" ?Seu jeito é certo, você é meu amor, eu não quero te deixar pra baixo? In the evening of their lives, no regrets and clear blue skies In the evening of their lives, no regrets and clear blue skies No escurecer de suas vidas, não há regresse para o céu limpo e azul. They meet again in old New York, he tells her one sweet lie They meet again in old New York, he tells her one sweet lie Eles se encontraram novamente em Nova Yorque, ele não disse nenhuma mentira para ela And they danced and they danced, and a man said "I love you so" And they danced and they danced, and a man said "I love you so" E eles dançaram e dançaram, e um homem disse ?Eu te amo tanto? And a woman moved closer, and a man said "take my love into your heart And a woman moved closer, and a man said "take my love into your heart E uma mulher se aproximou, e um homem disse ?Leve meu amor em seu coração I must have you here by my side" I must have you here by my side" Eu preciso que você fique aqui ao meu lado?