Everything was going just the way Everything was going just the way Tudo estava indo exatamente como I planned the broccoli was done I planned the broccoli was done Eu planejei o brócoli estava pronto She doesn't know that I'm a virgin She doesn't know that I'm a virgin Ela não sabe que sou novato na cozinha In the kitchen 'cause it's normally my mum In the kitchen 'cause it's normally my mum Porque normalmente é minha mãe But then she called me But then she called me Mas então ela me ligou And that's when she said to me And that's when she said to me E foi quando ela disse para mim She wasn't coming 'round for tea She wasn't coming 'round for tea Que não estava vindo para o chá I should have known much better I should have known much better Eu deveria saber muito melhor But it's so hard, I can't forget her But it's so hard, I can't forget her Mas é tão difícil, eu não consigo esquecê-la And she keeps playin' me around And she keeps playin' me around Ela continua me paquerando But I'm, trying so hard to impress her But I'm, trying so hard to impress her Mas eu estou tentando demais impressioná-la She puts me under so much pressure She puts me under so much pressure Ela me coloca sob tanta pressão I just wanted her to let me know I just wanted her to let me know E eu só queria que ela me deixasse saber que She cares She cares Ela se importa Blowing out the candles now Blowing out the candles now Apagando as velas agora If that's the way she treats me, I'm a fool If that's the way she treats me, I'm a fool Se é assim que ela me trata, sou um bobo Everyone will tease me now Everyone will tease me now Todos vão me provocar agora When rumours start to spread around the school When rumours start to spread around the school Quando os rumores se espalharem pela escola They say that I'm a loser They say that I'm a loser Eles dizem que sou um perdedor That girl's so cruel That girl's so cruel Essa garota é tão cruel But I keep feeding her the fuel But I keep feeding her the fuel Mas eu continuo alimentando a maldade I should have known much better I should have known much better Eu deveria saber muito melhor But it's so hard, I can't forget her But it's so hard, I can't forget her Mas é tão difícil, eu não consigo esquecê-la And she keeps playin' me around And she keeps playin' me around Ela continua me paquerando But I'm, trying so hard to impress her But I'm, trying so hard to impress her Mas eu estou tentando demais impressioná-la She puts me under so much pressure She puts me under so much pressure Ela me coloca sob tanta pressão I just wanted her to let me know I just wanted her to let me know E eu só queria que ela me deixasse saber que She cares She cares Ela se importa She cares, she cares, she cares She cares, she cares, she cares Eu sei que ela se importa (I know she cares) (I know she cares) (eu sei que ela se importa) She cares, she cares, she cares She cares, she cares, she cares Ela se importa, ela se importa, ela se importa I should have known much better I should have known much better Eu deveria saber muito melhor But it's so hard, I can't forget her But it's so hard, I can't forget her Mas é tão difícil, eu não consigo esquecê-la And she keeps playin' me around And she keeps playin' me around Ela continua me paquerando But I'm, trying so hard to impress her But I'm, trying so hard to impress her Mas eu estou tentando demais impressioná-la She puts me under so much pressure She puts me under so much pressure Ela me coloca sob tanta pressão I just wanted her to let me know I just wanted her to let me know E eu só queria que ela me deixasse saber que She cares She cares Ela se importa