Shadows fallin' on my face Shadows fallin' on my face Sombras recaem em meu rosto Every night she takes her place Every night she takes her place Todas as noites elas tomam seu lugar Oh! How I wonder Oh! How I wonder Oh! Por que me admiro? The spell she puts me under The spell she puts me under Seus encantos colocam-me submisso Only neonlight, takes the place of daylight Only neonlight, takes the place of daylight Somente as luzes de neon tomam o lugar da luz do dia How broken hearted, when day and night are parted. How broken hearted, when day and night are parted. Por que corações ficam partidos, quando dia e noite estão separados She's not responsible She's not responsible Ela não é responsável Can't fight against his will Can't fight against his will Não pode lutar contra seus desejos Under his influence Under his influence Submete sua influência No hope far innocence No hope far innocence Sem esperança para a inocência suprema We all run and hide from the Shadow of the night [2x] We all run and hide from the Shadow of the night [2x] Todos fugimos e nos escondemos conforme as sombras da noite With hopeless hands I pray With hopeless hands I pray Com mãos esperançosas eu rezo For the safety of the day For the safety of the day Para a segurança do dia And if our world should depart And if our world should depart E se nosso mundo deve ruir Go with comfort in your heart Go with comfort in your heart Que haja ânimo em seu coração Shadow Shadow of the night Shadow Shadow of the night Sombras Sombras da Noite Shadow of the night Shadow of the night Sombras da noite Under the cloud of darkness Under the cloud of darkness Por baixo da névoa da escuridão Where only money matters Where only money matters Onde só o dinheiro importa The knives are out tonight The knives are out tonight Os golpes baixos estão livres esta noite White powder glistens White powder glistens Reluz poeira branca But who's gonna ask for more But who's gonna ask for more Mas quem foi que perguntou demais When someone falls and hits the floor? When someone falls and hits the floor? Quando alguém cai e vai ao chão I feel the yearning of the early morning I feel the yearning of the early morning Eu sinto saudade da manhã We all run and hide from the Shadow of the night [2x] We all run and hide from the Shadow of the night [2x] Todos fugimos e nos escondemos conforme as sombras da noite With hopeless hands I pray With hopeless hands I pray Com mãos esperançosas eu rezo For the safety of the day For the safety of the day Para a segurança do dia And if our world should depart And if our world should depart E se nosso mundo deve ruir Go with comfort in your heart Go with comfort in your heart Que haja ânimo em seu coração Shadow Shadow of the night Shadow Shadow of the night Sombras Sombras da Noite Shadow of the night Shadow of the night Sombras da Noite As I wake to meet the dawn As I wake to meet the dawn Como fazer para encontrar a alvorada Communication has begun Communication has begun a comunicação se iniciou Oh! How I wonder, and is it any wonder Oh! How I wonder, and is it any wonder Oh! Por que me surpreendo, e isso é alguma surpresa? When the neon light When the neon light Quando as luzes de neon Takes the place of daylight Takes the place of daylight Tomam o lugar da luz do dia Too late for miracles Too late for miracles Tarde demais para milagres Just hope for common sense Just hope for common sense Somente esperança para o senso comum We all run and hide from the Shadow of the night [2x] We all run and hide from the Shadow of the night [2x] Todos fugimos e nos escondemos conforme as sombras da noite With hopeless hands I pray With hopeless hands I pray Com mãos esperançosas eu rezo For the safety of the day For the safety of the day Para a segurança do dia And if our world should depart And if our world should depart E se nosso mundo deve ruir Go with comfort in your heart Go with comfort in your heart Que haja ânimo em seu coração Shadow Shadow of the night Shadow Shadow of the night Sombras Sombras da Noite Shadow of the night Shadow of the night Sombras da Noite