A novinha já tá se arrumando A novinha já tá se arrumando El joven ya se está preparando Para curtir a night Para curtir a night Para disfrutar de la noche Já fez a sua escova Já fez a sua escova ¿Has hecho tu cepillo de dientes tá passando a maquiagem tá passando a maquiagem Vas al maquillaje Mulher é muito bom Mulher é muito bom Las mujeres son muy buenas É a beleza pura É a beleza pura Es pura belleza Só que tem um problema Só que tem um problema Sólo tiene un problema Elas são cheia de frescura Elas são cheia de frescura Están llenos de frescura Alisou o cabelo (Han!) Alisou o cabelo (Han!) Se alisó el pelo (Han!) E já fez sua unha (Acabou né?) E já fez sua unha (Acabou né?) E hizo las uñas (que acabo de verdad?) Na sua sobrancelha (Não?) Na sua sobrancelha (Não?) En la ceja (no?) Pôs o lápis creon (Qual foi?!) Pôs o lápis creon (Qual foi?!) Dejó el lápiz Creonte (¿Qué era?) Na boquinha carnuda Na boquinha carnuda En boca carnosa Ela passa o brilho (Que beleza!) Ela passa o brilho (Que beleza!) Ella es el brillo (¡Qué hermosura!) Mais não ficou bonito (E aí?) Mais não ficou bonito (E aí?) Más no era bonita (¿Y qué?) Ela pôs o batom. Ela pôs o batom. Dejó el lápiz labial. Novinha tá toda linda Novinha tá toda linda Novinha're todos hermosos Mais vou ter que te falar Mais vou ter que te falar Tendré que decirle Levou mais de duas horas Levou mais de duas horas Se tardó más de dos horas Pra poder se arrumar Pra poder se arrumar Para ser capaz de obtener Ta dançando, rebolando Ta dançando, rebolando Ta bailar, laminados De você eu tenho é dó De você eu tenho é dó De usted me está arrepentido Pois a sua maquiagem Pois a sua maquiagem Por su maquillaje Vai sair com o suor Vai sair com o suor Salir con el sudor Ta dançando, rebolando Ta dançando, rebolando Ta bailar, laminados De você eu tenho é dó De você eu tenho é dó De usted me está arrepentido Pois a sua maquiagem Pois a sua maquiagem Por su maquillaje Vai sair com o suor. Vai sair com o suor. Salir de sudor.