Shigoto ga owatta Shigoto ga owatta Quando termino o trabalho Uchi ni kaettara Uchi ni kaettara E volto para casa Pajama de kakete kite Pajama de kakete kite De pijama você vem me receber Koboren bakari no egao de yasashiku Koboren bakari no egao de yasashiku Com um sorriso transbordante Mukaete kureru Mukaete kureru Desculpe Gomen ne itsu demo Gomen ne itsu demo Sempre faço você esperar Matasete bakari de Matasete bakari de Você se sente solitário, não é? Samishii omoi wo kitto shite iru deshou ne Samishii omoi wo kitto shite iru deshou ne Em nenhum momento você mostra lágrimas Donna toki demo namida wo misenaide Donna toki demo namida wo misenaide Sempre mostra apenas sorrisos Hohoende iru Hohoende iru Como se fosse um anjo Tenshi no you ni kawaii egao wo shita anata ga Tenshi no you ni kawaii egao wo shita anata ga Com um rosto lindo Mama no taisetsu na sekai ni hitotsu no Mama no taisetsu na sekai ni hitotsu no Você é um dos maiores tesouros Kagayaku takaramono Kagayaku takaramono Que mamãe tem neste mundo Tsukarete iru deshou Tsukarete iru deshou Me massageia Itsumo ki ni shite wa Itsumo ki ni shite wa Sempre dizendo que devo estar cansada Kata wo nadete kureru Kata wo nadete kureru Com essas pequenas mãozinhas Chiisana sono te de isshokenmei Chiisana sono te de isshokenmei Se esforça para me dar todo o seu amor Ai wo kureru Ai wo kureru Mamãe só pode empenhar-se no trabalho Anata ga iru kara Anata ga iru kara Porque você existe Mama wa kou yatte Mama wa kou yatte Vou combinar uma coisa Mainichi shigoto wo ganbatte yatte yukeru no Mainichi shigoto wo ganbatte yatte yukeru no Mamãe vai te proteger com a própria vida Yakusoku suru wa mama no inochi kakete Yakusoku suru wa mama no inochi kakete Para mamãe é um prazer viver Anata no koto wo mamotte yuku wa Anata no koto wo mamotte yuku wa A coisa mais bonita que já aconteceu Sore ga mama ni totte ikigai Sore ga mama ni totte ikigai Foi você ter nascido nesta vida Nani yori suteki yo anata ga kono yo ni Nani yori suteki yo anata ga kono yo ni Umarete kita koto ga Umarete kita koto ga Donna toki demo namida wo misenaide Donna toki demo namida wo misenaide Hohoende iru Hohoende iru Tenshi no you ni kawaii egao wo shita anata ga Tenshi no you ni kawaii egao wo shita anata ga Yakusoku suru wa mama no inochi kakete Yakusoku suru wa mama no inochi kakete Anata no koto wo mamotte yuku wa Anata no koto wo mamotte yuku wa Sore ga mama ni totte ikigai Sore ga mama ni totte ikigai Nani yori suteki yo anata ga kono yo ni Nani yori suteki yo anata ga kono yo ni Umarete kita koto ga Umarete kita koto ga