I see a new beginning I see a new beginning Eu vejo um novo começo As I'm moving towards my grave As I'm moving towards my grave Conforme vou em direção à minha sepultura I'll be rising from this life into silent darkness I'll be rising from this life into silent darkness Estarei subindo para além desta vida dentro da escuridão silenciosa It's just a glimpse of our time It's just a glimpse of our time É somente um vislumbre de nossa época I must act while I'm clear in my mind I must act while I'm clear in my mind Eu devo agir enquanto minha mente está lúcida Soon I'll be the ghost that lived with fury Soon I'll be the ghost that lived with fury Logo serei o fantasma que viveu em fúria And no one's listening in my mind... no And no one's listening in my mind... no E ninguém está lendo em minha mente...não I'm searching for an inner sign I'm searching for an inner sign Procuro por um sinal interior I'm crying colder, the lying's older I'm crying colder, the lying's older Eu choro mais frio, a mentira é mais velha Fading are my eyes Fading are my eyes Embaciados estão meus olhos Can you catch me I'm a falling sparrow Can you catch me I'm a falling sparrow Você pode me apanhar? Eu sou um pardal caído After all, don't let my soul wings die After all, don't let my soul wings die Afinal, não deixe as asas de minha alma morrerem We see the world in different stages We see the world in different stages Vemos o mundo em etapas diferentes Always climbing from our blues Always climbing from our blues Sempre acima de nossa melancolia I guess the sour taste of bitterness can breed evil I guess the sour taste of bitterness can breed evil Eu sinto o gosto ácido do rancor criando o mal If we could stop and turn back time here If we could stop and turn back time here Se pudermos parar e voltar neste tempo Would we remove ourselves from crime Would we remove ourselves from crime Poderíamos livrar-nos a nós mesmos do crime Some people say they're doing fine Some people say they're doing fine Algumas pessoas dizem que eles estão fazendo bem But there's a struggle in their minds But there's a struggle in their minds Mas eles têm em mente uma batalha Feel it coming, no more dawning Feel it coming, no more dawning Sinta isso chegando, não há mais amanhã Fading are my eyes Fading are my eyes Embaciados estão meus olhos Angel catch me, I'm a falling sparrow Angel catch me, I'm a falling sparrow Anjo pegue-me, sou um pardal caído After all, don't let my soul wings die After all, don't let my soul wings die Afinal, não deixe as asas de minha alma morrerem Feel it coming, no more dawning... no more Feel it coming, no more dawning... no more Sinta isso chegando, não há mais amanhã... não mais I'm crying colder, the lying's older I'm crying colder, the lying's older Eu choro mais frio, a mentira é mais velha Fading are my eyes Fading are my eyes Embaciados estão meus olhos Feel it coming, no more dawning Feel it coming, no more dawning Sinta isso chegando, não há mais amanhã Fading are my eyes Fading are my eyes Embaciados estão meus olhos Angel catch me, I'm a falling sparrow Angel catch me, I'm a falling sparrow Anjo pegue-me, sou um pardal caído After all, don't let my soul wings die After all, don't let my soul wings die Afinal, não deixe as asas de minha alma morrerem