(Lalalalalala) (Lalalalalala) (Lalalalalala) Mary Mary (thank you) Mary Mary (thank you) Mary Mary (obrigado) When I look back over my life (thank you) When I look back over my life (thank you) Quando olho pra trás e vejo minha vida (obrigado) And all the times you brought me through (thank you) And all the times you brought me through (thank you) E todas as vezes que Tu me ajudou (obrigado) I just wanna say father, thank you I just wanna say father, thank you Eu só quero dizer Pai, obrigado When I was lonely, and needed some one to hold me When I was lonely, and needed some one to hold me Quando eu estava sozinha, e precisava de alguém pra me abraçar You were beside me, when my nights were cold and lonely You were beside me, when my nights were cold and lonely Você estava do meu lado, quando minhas noites eram frias e solitarias You never let me down when no one else could be found I You never let me down when no one else could be found I Você nunca me deixou pra baixo quando ninguém mais se importou eu Always count on you to see me through, I'm telling you that, Always count on you to see me through, I'm telling you that, Sempre confiei em Você para me ver passando por isso, estou te dizendo que You are the reason, I'm alive and I'm still breathing You are the reason, I'm alive and I'm still breathing Você é a razão, de eu estar viva e ainda respirando For me you gave your life and now my life it has no meaning For me you gave your life and now my life it has no meaning Por mim Você deu Sua vida e agora a minha vida tem um novo significado When I think about your grace, and I finally see your face When I think about your grace, and I finally see your face Quando penso sobre a sua graça, e eu finalmente vejo o Seu rosto There's one thing I need to say, wanna say, yeah There's one thing I need to say, wanna say, yeah Há apenas uma coisa que eu preciso dizer, quero dizer, sim (Thank you Lord for loving me (Thank you Lord for loving me (Obrigado Senhor por me amar Thank you Lord for keeping me Thank you Lord for keeping me Obrigado Senhor por cuidar de mim Thank you Lord for that day you came and broke the chains and set me free Thank you Lord for that day you came and broke the chains and set me free Obrigado Senhor pelo dia que Tu veio quebrou as correntes e fez-me livre Thank you for another chance, you gave me joy now I can dance) Thank you for another chance, you gave me joy now I can dance) Obrigado por uma nova chance, Você me deste alegria e agora eu posso dançar) All the people open up your mouth and let me hear you say thank you (thank you) thank you (thank you) All the people open up your mouth and let me hear you say thank you (thank you) thank you (thank you) Todo meu povo abram seus labios e me deixem ouvir vocês dizerem obrigado (obrigado) obrigado (obrigado) (Thank you lord for one more day, you made the raindrops go away (Thank you lord for one more day, you made the raindrops go away (Obrigado Senhor por mais um dia, Tu fez minhas lagrimas irem embora Thank you ‘cause my pain is gone, I know it came to make me strong Thank you ‘cause my pain is gone, I know it came to make me strong Obrigado por minha dor que se foi, eu sei que ela veio pra me fazer mais forte Thank you for another chance, you gave me joy now I can dance) Thank you for another chance, you gave me joy now I can dance) Obrigado por uma nova chance, Você me seu alegria e agora eu posso dançar) All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you) thank you (thank you) All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you) thank you (thank you) Todo meu povo abram seus labios e me deixem ouvir você dizerem obrigado (obrigado) obrigado (obrigado) (La) thank you (la la) thank you (la la) is he worth it? (la la la) (La) thank you (la la) thank you (la la) is he worth it? (la la la) (La) obrigado (la la) obrigado (la la) Ele vale a pena? (la la la) When I was lonely, and I needed some one to hold me When I was lonely, and I needed some one to hold me quando eu estava sozinha e precisava de alguém pra me abraçar You were beside me, when my nights were cold and lonely You were beside me, when my nights were cold and lonely Você estava do meu lado, quando minhas noites eram frias e solitarias You never let me down when [no one else] no one else could be found I You never let me down when [no one else] no one else could be found I Você nunca me deixou pra baixo [ninguém se importou] ninguém se importou eu Always count on you to see me through, I'm telling you that, Always count on you to see me through, I'm telling you that, Sempre confiei em Você pra me ver passando por isso, estou Te dizendo que, You are the reason, Jesus, I'm alive and I'm breathing [alleluia] You are the reason, Jesus, I'm alive and I'm breathing [alleluia] Você é a razão, Jesus, de eu estar viva e ainda respirando [aleluia] For me you gave your life and now my life it has no meaning [listen] For me you gave your life and now my life it has no meaning [listen] Por mim Tu deu a tua vida e agora minha vida tem um novo significado [escute] Because of your grace (grace), I can see your face Because of your grace (grace), I can see your face Por causa da sua graça (graça), eu posso ver seu rosto Now I to do, there's just one thing I wanna say, gotta say, [sing it with me] yeah Now I to do, there's just one thing I wanna say, gotta say, [sing it with me] yeah Agora, só tem uma coisa que eu quero fazer, vou dizer, [cante isso comigo] sim (Thank you Lord for loving me [thank you] (Thank you Lord for loving me [thank you] (Obrigado Senhor por me amar [obrigado] Thank you Lord for keeping me [thank you Jesus] Thank you Lord for keeping me [thank you Jesus] Obrigado Senhor por cuidar de mim [obrigado Jesus] Thank you Lord for that day you came and broke the chains and set me free Thank you Lord for that day you came and broke the chains and set me free Obrigado Senhor pelo dia que Tu veio quebrou as correntes e me fez livre Thank you for another chance, you gave me joy now I can dance) Thank you for another chance, you gave me joy now I can dance) Obrigado por uma nova chance, Tume deu alegria e agora eu posso dançar) All the people open up your mouth and let me hear you say thank you (thank you) thank you (thank you) [come on] All the people open up your mouth and let me hear you say thank you (thank you) thank you (thank you) [come on] Todo o meu povo abram seus labios e me deixem ouvir vocês dizerem obrigado (obrigado) obrigado (obrigado) obrigado [vamos] (Thank you lord for one more day, you made the raindrops go away (Thank you lord for one more day, you made the raindrops go away (Obrigado Senhor por mais um dia, Tu fez minhas lagrimas irem embora Thank you ‘cause my pain is gone [you did it], I know it came to make me strong Thank you ‘cause my pain is gone [you did it], I know it came to make me strong Obrigado por minha dor que se foi [Você fez isso] eu sei que ela veio pra me fazer mais forte Thank you for another chance, you gave me joy now I can dance) Thank you for another chance, you gave me joy now I can dance) Obrigado por uma nova oportunidade Tu me deu alegri e agora eu posso dançar All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you) thank you (thank you) All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you) thank you (thank you) Todo o meu povo abram seus labios e me deixem ouvir vocês dizerem obrigado (obrigado) obrigado (obrigado) obrigado (Yeah, yeah, yuh, yuh, yuh yeah yeah [all my children say], yeah, yeah [that's right], yuh, yuh, yuh, yeah, yeah, [all my babies say], yeah, yeah, [come on], yuh, yuh, yuh, yeah, yeah, [all my kids say] yeah yeah, [that's right], yuh, yuh, yuh, yeah, yeah…) [Listen y'all] (Yeah, yeah, yuh, yuh, yuh yeah yeah [all my children say], yeah, yeah [that's right], yuh, yuh, yuh, yeah, yeah, [all my babies say], yeah, yeah, [come on], yuh, yuh, yuh, yeah, yeah, [all my kids say] yeah yeah, [that's right], yuh, yuh, yuh, yeah, yeah…) [Listen y'all] (Yeah, yeah, yuh, yuh, yuh yeah yeah [todas as minhas crianças digam], yeah, yeah [certo], yuh, yuh, yuh, yeah, yeah [todos os meus pequeninos digam], yeah, yeah, [vamos], yuh, yuh, yuh, yeah, yeah, [todas as minhas crianças digam] yeah, yeah, [certo], yuh, yuh, yuh, yeah, yeah...) [escutem todos] For a brand new day I wanna (thank you) For a brand new day I wanna (thank you) Por um novo dia eu quero (agradecer-te) For makin' a way out of nowhere lord, I (thank you) For makin' a way out of nowhere lord, I (thank you) Por fazer um caminho no impossivel eu (agradeço-te) For my health and strength Lord I (thank you) For my health and strength Lord I (thank you) Por minha saude e força eu(agradeço-te) For helping me to pay the rent I wanna (thank you) For helping me to pay the rent I wanna (thank you) Por me ajudar a pagar as dividas eu quero (agradecer-te) For my wife and kids Lord I (thank you) For my wife and kids Lord I (thank you) Por minha esposa e filhos eu (agradeço-te) Yo, for everything you did I wanna (thank you) Yo, for everything you did I wanna (thank you) Por tudo que Tu fez eu quero (agradecer-te) Whatcha laughing at? Everybody sing... Come on Whatcha laughing at? Everybody sing... Come on Do que vocês estão rindo? Todos cantando.... Vamos (Thank you Lord for loving me (Thank you Lord for loving me (Obrigado Senhor por me amar Thank you Lord for keeping me [thank you] Thank you Lord for keeping me [thank you] Obrigado Senhor por me guardar [obrigado] Thank you Lord for that day you came [I never been] and broke the chains and set me free Thank you Lord for that day you came [I never been] and broke the chains and set me free Obrigado Senhor pelo dia que Tu veio quebrou as correntes e me fez livre Thank you for another chance, [another] you gave me joy now I can dance) Thank you for another chance, [another] you gave me joy now I can dance) Obrigado por uma nova chance, [outra] Você me deu alegria e agora eu posso dançar) All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you) thank you (thank you) All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you) thank you (thank you) todo o meu povo abram seus labios eme deixem ouvir você dizerem obrigado (obrigado) obrigado (obrigado) (Thank you lord for one more day, you made the raindrops go away (Thank you lord for one more day, you made the raindrops go away (Obrogado Senhor por mais um dia, Tu fez as minha lagrimas irem embora Thank you ‘cause my pain is gone [my pain is gone], I know it came to make me strong [it came to make my strong] Thank you ‘cause my pain is gone [my pain is gone], I know it came to make me strong [it came to make my strong] Obrigado por minha dor que se foi [minha dor se foi], eu sei que ela veio pra me fazer mais forte [isso pode me fazer mais forte] Thank you for another chance, you gave me joy now I can dance) Thank you for another chance, you gave me joy now I can dance) Obrigado por uma nova oportunidade, Tu me deu alegria e agora eu posso dançar) All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you) thank you (thank you) All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you) thank you (thank you) Todo o meu povo abram seus labios e me deixem ouvir vocês dizerem obrigado (obrigado) obrigado (obrigado) (Thank you Lord for loving me (Thank you Lord for loving me (Obrigado Senhor por me amar Thank you Lord for keeping me [this song is dedicated to everybody…] Thank you Lord for keeping me [this song is dedicated to everybody…] Obrigado Senhor por me guardar [essa canção é dedicada para todos....] Thank you Lord for that day you came and broke the chains and set me free [who's made mistakes in their life, and you felt like you blew it…] Thank you Lord for that day you came and broke the chains and set me free [who's made mistakes in their life, and you felt like you blew it…] Obrigado Senhor pelo dia que Tu veio quebrou as correntes e me fez livre [ que cometeram erros na vida, e que se sentiram no fundo do poço...] Thank you for another chance [but by the grace of God...], you gave me joy now I can dance) [you got another chance] Thank you for another chance [but by the grace of God...], you gave me joy now I can dance) [you got another chance] Obrigado Senhor por uma nova chance [mas pela graça de Deus...], Tu me deu alegria e agora eu posso dançar) [você teve uma nova chence] All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you) thank you All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you) thank you Todo o meu povo abram seus labios e me deixem ouvir vocês dizerem obrigado (obrigado) obrigado