Maybe there'll come a time when i won't be sad and lonely Maybe there'll come a time when i won't be sad and lonely Talvez lá vai chegar um momento em que eu não vou ser triste e solitário Just suppose i could love you from the very start, maybe Just suppose i could love you from the very start, maybe Só que eu poderia amá-lo desde o início, talvez Heaven knows i could show you with an open heart, baby Heaven knows i could show you with an open heart, baby Deus sabe que eu poderia mostrar-lhe com o coração aberto, baby You're the one that i've been waiting for You're the one that i've been waiting for Você é o único que eu estive esperando In this loneliness forever more In this loneliness forever more Nesta solidão para sempre Baby, i know you're the one for me Baby, i know you're the one for me Baby, eu sei que você é o único para mim Can it be that you're needing me as i need you, honey? Can it be that you're needing me as i need you, honey? Será que você está precisando de mim como eu preciso de você, querida? (promise me) (promise me) (Promise Me) Promise me if we part and i never knew, funny Promise me if we part and i never knew, funny Prometa-me que se parte e eu nunca soube, engraçado Deep inside my heart i hope and pray Deep inside my heart i hope and pray Profundo dentro do meu coração Eu espero e rezo That someday you'll come to me and say That someday you'll come to me and say Que um dia você virá para mim e dizer "baby, i know you're the one for me" "baby, i know you're the one for me" "baby, eu sei que você é a única para mim" Maybe there'll come a time when i won't be sad and lonely Maybe there'll come a time when i won't be sad and lonely Talvez lá vai chegar um momento em que eu não vou ser triste e solitário Love is strong and i'm betting that it will come my way, gladly Love is strong and i'm betting that it will come my way, gladly O amor é forte e eu estou apostando que ele vai vir minha maneira, de bom grado If i'm wrong and mistaken, then i'll have to pay, sadly If i'm wrong and mistaken, then i'll have to pay, sadly Se eu estou errada e equivocada, então eu vou ter que pagar, infelizmente No other love could ever be the same No other love could ever be the same No outro amor jamais poderia ser o mesmo If we fail, there's just yourself to blame If we fail, there's just yourself to blame Se fracassarmos, não apenas culpar a si mesmo Oh baby, i know you're the one for me Oh baby, i know you're the one for me Oh baby, eu sei que você é o único para mim Maybe there'll come a time when i won't be sad and lonely Maybe there'll come a time when i won't be sad and lonely Talvez lá vai chegar um momento em que eu não vou ser triste e solitário So lonely So lonely So lonely Maybe there'll come a time when i won't be sad and lonely Maybe there'll come a time when i won't be sad and lonely Talvez lá vai chegar um momento em que eu não vou ser triste e solitário You're the one for me You're the one for me Você é a única para mim You're the one for me You're the one for me Você é a única para mim All of my life All of my life Toda minha vida You're the one for me You're the one for me Você é a única para mim I'll never have another love I'll never have another love Eu nunca vou ter outro amor You're the one for me You're the one for me Você é a única para mim For the rest of my life For the rest of my life Para o resto da minha vida You're the one for me You're the one for me Você é a única para mim