Saí lá da cidade e fui morar na serra Saí lá da cidade e fui morar na serra Fui allí a la ciudad y se fue a vivir en las montañas Com a linda Mariana moça lá de fora Com a linda Mariana moça lá de fora Con la hermosa niña Mariana por ahí Um dia estranhei o carinho dela Um dia estranhei o carinho dela Un día extraño el amor de ella E disse adeus Mariana que eu já vou embora E disse adeus Mariana que eu já vou embora Mariana dijo adiós Y ahora me voy Gaúcha de verdade, de Quatro Costados Gaúcha de verdade, de Quatro Costados Gaucho verdad, cuatro apellidos antepasados Usa chapéu grande, bombacha, espora Usa chapéu grande, bombacha, espora Use sombrero grande, bombacha, estimular la Mas eu que estava vendo um caso complicado Mas eu que estava vendo um caso complicado Pero lo que estaba viendo un caso complicado Disse adeus Mariana que eu já vou embora Disse adeus Mariana que eu já vou embora Mariana dijo adiós me voy Nem bem rompeu o dia me tirou da cama Nem bem rompeu o dia me tirou da cama Tan pronto como el día me salió de la cama Encilhou o tordilho saiu campo à fora Encilhou o tordilho saiu campo à fora Ensilló el caballo gris estaba fuera del campo Eu fiquei danado e corri gritando Eu fiquei danado e corri gritando Yo era travieso y corrió gritando Volta Mariana que eu não vou embora Volta Mariana que eu não vou embora Mariana de nuevo yo no me voy Ela não disse nada mas ficou cismando Ela não disse nada mas ficou cismando Ella no dijo nada sino que se quedó meditando Que era desta vez que eu daria o fora Que era desta vez que eu daria o fora ¿Cuál era esta vez que le daría a Agarrou solteira, veio contra mim Agarrou solteira, veio contra mim Tomó solo, vino en mi contra Eu disse larga Mariana que eu não vou embora Eu disse larga Mariana que eu não vou embora Me dijo Mariana de ancho no me voy Mas ela de zangada foi quebrando tudo Mas ela de zangada foi quebrando tudo Pero era todo lo que romper enojado Agarrou a minha roupa e jogou porta à fora Agarrou a minha roupa e jogou porta à fora Me agarró la ropa y la tiró por la puerta E eu aí peguei a trouxa e saí dizendo E eu aí peguei a trouxa e saí dizendo Luego tomó el paquete y se fue diciendo Adeus Mariana que eu já vou embora Adeus Mariana que eu já vou embora Mariana adiós me voy