Once heard Captain Dan tell me a story Once heard Captain Dan tell me a story Certa vez o Capitão Dan contou-me uma hisória about this lovely girl who's name was Jane about this lovely girl who's name was Jane Sobre essa adorável garota de nome Jane She was vast and deep and filled with glory She was vast and deep and filled with glory Ela tinha uma glória grande e profunda Aaaahhhh Aaaahhhh Aaaahhhh Bottom served as home for hull and anchor Bottom served as home for hull and anchor O travesseiro serviu como abrigo para o casco e a âncora She's always fit to quarrel with the wind She's always fit to quarrel with the wind Ela sempre briga com o vento The great Titanic yes it's she that sank her The great Titanic yes it's she that sank her O grande Titanic a afundou Aaaahhhh Aaaahhhh Aaaahhhh Then she heard me Then she heard me Então ela me ouviu Say that oath that Say that oath that Disse que made everything clear made everything clear Deixaria tudo claro I love you I love you Eu te amo My ocean blue My ocean blue Meu oceano azul I like the way your sea sees me I like the way your sea sees me Eu gosto do jeito que seu oceano me vê My darling Jane My darling Jane Minha querida Jane She speaks to me at times through falling rain She speaks to me at times through falling rain Ela me disse enquanto a chuva caía Now twas time to manifest her vigor Now twas time to manifest her vigor Agora está na hora de mostrar a sua energia Was she fit to quarrel with the wind? Was she fit to quarrel with the wind? Ela queria brigar com o vento? The air was strong but Jane she was much bigger The air was strong but Jane she was much bigger O ar é forte mas Jane é muito mais Aaaaahhhh Aaaaahhhh Aaaaahhhh Then she heard me Then she heard me Então ela me ouviu say that oath that say that oath that Disse que made everything clear made everything clear Deixaria tudo claro I love you I love you Eu te amo My ocean blue My ocean blue Meu oceano azul I like the way your sea sees me I like the way your sea sees me Eu gosto do que jeito que seu oceano me vê My darling Jane My darling Jane Minha querida Jane Oh me, my darling Jane Oh me, my darling Jane Oh eu, minha querida Jane Oh me and my darling Jane Oh me and my darling Jane Oh eu e minha querida Jane She speaks to me at times through falling rain She speaks to me at times through falling rain Ela me disse enquanto a chuva Speaks to me at times through falling rain Speaks to me at times through falling rain Me disse enquanto a chuva