I DUG UP A DIAMOND I DUG UP A DIAMOND ESCAVEI UM DIAMANTE I dug up a diamond I dug up a diamond Escavei um diamante Rare and fine Rare and fine Uma pedra rara e fina I dug up a diamond I dug up a diamond Escavei um diamante In a deep dark mine In a deep dark mine Em profunda e escura mina If only I could cling to If only I could cling to Se ao menos eu pudesse My beautiful find My beautiful find Possuir meu belo achado I dug up a diamond I dug up a diamond Escavei um diamante In a deep dark mine In a deep dark mine Em profunda e escura mina My gem is special My gem is special Minha jóia é especial Beyond all worth Beyond all worth Além de qualquer valor As strong as any metal As strong as any metal Mais forte que qualquer metal Or stone in the earth Or stone in the earth Ou rocha na terra Sharp as any razor Sharp as any razor Tão afiada quanto uma navalha Or blade you can buy Or blade you can buy Ou lâmina que possa ser comprada Bright as any laser Bright as any laser Tão brilhante quanto um laser Or any star in the sky Or any star in the sky Ou qualquer estrela do céu Maybe once in a lifetime Maybe once in a lifetime Talvez uma vez na vida You'll hold one in your hand You'll hold one in your hand Você segure um desses nas mãos Once in a lifetime Once in a lifetime Uma vez na vida In this land In this land Nesta terra Where the journey ends Where the journey ends Onde a procura termina In a worthless claim In a worthless claim Em algo incalculável Time and again Time and again De uma vez por todas In the mining game In the mining game Na mineração I dug up a diamond I dug up a diamond Escavei um diamante Rare and fine Rare and fine Uma pedra rara e fina I dug up a diamond I dug up a diamond Escavei um diamante In a deep dark mine In a deep dark mine Em profunda e escura mina Down in the darkness Down in the darkness Na mais funda escuridão In the dirt and the grime In the dirt and the grime Na sujeira e na lama I dug up a diamond I dug up a diamond Escavei um diamante In a deep dark mine In a deep dark mine Em profunda e escura mina