Há uma musica do Povo, Há uma musica do Povo, hay una musica de la gente Nem sei dizer se é um Fado – Nem sei dizer se é um Fado – ni mismo sé se es un fado Que ouvindo-a há um ritmo novo Que ouvindo-a há um ritmo novo que cuando lo oigo, hay un ritimo nuevo No ser que tenho guardado… No ser que tenho guardado… desde el ser que en mi traigo Ouvindo-a sou quem seria Ouvindo-a sou quem seria y al oirla soy quien sería Se desejar fosse ser… Se desejar fosse ser… se al menos desear fuera ser.. É uma simples melodia É uma simples melodia es una simples melodia Das que se aprendem a viver… Das que se aprendem a viver… de aquellas con caules se aprende a vivir Mas é tão consoladora Mas é tão consoladora pero és tan consoladora A vaga e triste canção… A vaga e triste canção… esa vaga y triste cancion Que a minha alma já não chora Que a minha alma já não chora que le alma no mas llora Nem eu tenho coração… Nem eu tenho coração… tampouco siento el corazón Sou uma emoção estrangeira, Sou uma emoção estrangeira, soy una amoción ajena Um erro de sonho ido… Um erro de sonho ido… un erro de un sueño que ya se fué Canto de qualquer maneira Canto de qualquer maneira la canto de cualquier manera E acabo com um sentido! E acabo com um sentido! y acabo con un sentido