Você quer falar de amor, fale suavemente Você quer falar de amor, fale suavemente ¿Quieres hablar sobre el amor, habla en voz baja E quando fizermos amor, faça bem docemente E quando fizermos amor, faça bem docemente Y cuando hacemos el amor, hacer dulces y Pois eu ando bem machucado, estou me curando Pois eu ando bem machucado, estou me curando Bueno, yo he sido herido, así, me estoy sanando Agora que as marcas de amor, estão cicatrizando Agora que as marcas de amor, estão cicatrizando Ahora que las marcas de amor se curan Por isso eu te peço não Por isso eu te peço não Así que pedimos que no se brinque com meu sentimento brinque com meu sentimento jugar con mis sentimientos Pois um velho amor me deixou Pois um velho amor me deixou Para un viejo amor me um espinho por dentro um espinho por dentro una espina en el interior Se é só pra matar seu prazer Se é só pra matar seu prazer Si es sólo para matar a su placer não dê nem mais um passo não dê nem mais um passo no dar ni un paso más Pois o meu coração não agüenta Pois o meu coração não agüenta Porque mi corazón no puede soportar um novo fracasso um novo fracasso otro fracaso E eu já passei desse tempo E eu já passei desse tempo Y me he pasado ese tiempo De amar e perder o meu tempo De amar e perder o meu tempo A amar y perder mi tiempo Por isso eu te peço cuidado Por isso eu te peço cuidado Así que les pido atentamente Com meu coração Com meu coração Con todo mi corazón Pois eu fiquei com medo, medo Pois eu fiquei com medo, medo Porque tuve miedo, miedo Seu amor me dá medo, medo Seu amor me dá medo, medo Su amor me da miedo, miedo Acho que é muito cedo, cedo Acho que é muito cedo, cedo Creo que es pronto, a principios Para eu me entregar Para eu me entregar Para que yo entregue Pois eu fiquei com medo, medo Pois eu fiquei com medo, medo Porque tuve miedo, miedo Seu amor me dá medo, medo Seu amor me dá medo, medo Su amor me da miedo, miedo Deixe que o tempo passe, passe Deixe que o tempo passe, passe Dejar pasar el tiempo, pasan Para que eu te possa amar Para que eu te possa amar Que yo te ame Não sei aonde eu ando com a cabeça Não sei aonde eu ando com a cabeça Yo no sé dónde tengo la cabeza O que é que eu vou fazer O que é que eu vou fazer Lo que yo hago Pra que eu te esqueça Pra que eu te esqueça ¿Qué me olvido de ti Por mais que você faça não tem jeito Por mais que você faça não tem jeito Por mucho que usted no tiene forma Eu me sinto um idiota Eu me sinto um idiota Me siento como un idiota Esqueça, pois não vai me iludir Esqueça, pois não vai me iludir Olvídalo, no me va a engañar Eu sei da sua vida por aí Eu sei da sua vida por aí Sé que tu vida E quando a saudade aperta o peito E quando a saudade aperta o peito Y cuando la nostalgia aprieta el pecho Pede arrego, pede volta Pede arrego, pede volta Pregunte a mear, pregunta Muda de vida ou vai me perder Muda de vida ou vai me perder Cambio de vida o voy a perder E seja comigo o que sou com você E seja comigo o que sou com você Y estar conmigo como yo estoy con vosotros Você está perdida e não sabe o que quer Você está perdida e não sabe o que quer Usted está perdido y no sabe lo que quiere Muda de vida Muda de vida Cambio de la vida Muda de vida ou vai me perder Muda de vida ou vai me perder Cambio de vida o voy a perder E seja comigo o que sou com você E seja comigo o que sou com você Y estar conmigo como yo estoy con vosotros Não seja bandida e aprenda a viver Não seja bandida e aprenda a viver No es un bandido y aprender a vivir Muda de vida Muda de vida Cambio de la vida Eu sei que o meu pranto é o seu maior prazer Eu sei que o meu pranto é o seu maior prazer Yo sé que mi dolor es su mayor placer Sua alegria é me fazer sofrer Sua alegria é me fazer sofrer Su alegría es hacerme sufrir Por seu amor, por te querer Por seu amor, por te querer Por tu amor, porque quiere Olha, você precisa só mudar mais um pouquinho Olha, você precisa só mudar mais um pouquinho Mira, sólo es necesario cambiar un poco más Deixar de lado este seu jeito mesquinho Deixar de lado este seu jeito mesquinho Dejando de lado esta pequeña a su manera Caso contrário eu terei que te esquecer Caso contrário eu terei que te esquecer De lo contrario voy a tener que olvidar Às vezes querendo a gente deixa de querer Às vezes querendo a gente deixa de querer A veces queremos quieren dejar Às vezes amando a gente deixa de amar Às vezes amando a gente deixa de amar A veces amamos por amor Às vezes quando encontra um amor rebelde assim Às vezes quando encontra um amor rebelde assim A veces, cuando el amor es un rebelde que De tanto amor a gente acaba por odiar De tanto amor a gente acaba por odiar Tanto amor que uno termina odiando