Asamoya ni koboreta hikari towa no yoru ni owari o tsugete Asamoya ni koboreta hikari towa no yoru ni owari o tsugete O sol começa a nascer ao longo da colina enevoada, Afastando a escuridão noturna com sua luz kimi wa ima furueru mabuta o hiraki hirogaru yoake no teien de kimi wa ima furueru mabuta o hiraki hirogaru yoake no teien de Deitada ao meu lado seus cílios agitados abrem lentamente, Como o jardim em que vive é banhada pela luz suave Anata to tomo ni Anata to tomo ni Eu só vejo você e eu Kasuka na hizashi ni tatazumu kimi ni boku ga sashidashita Kasuka na hizashi ni tatazumu kimi ni boku ga sashidashita Entre os pálidos raios do sol brilhando você para e se vira para mim, shiroi hana o shiroi hana o E olha curiosa para a flor que estou segurando sono yubi ni furete mune ni idaku toki tsubomi no hana wa sono yubi ni furete mune ni idaku toki tsubomi no hana wa Quando você pegar em sua mão, e desenhá-la para o seu peito veria hiraku hiraku A flor desabrochar para corresponder à sua beleza Gaadenia kimi no adokenai hitomi itoshii sono subete Gaadenia kimi no adokenai hitomi itoshii sono subete Gardenia ... minha querida doce, dentro de seus olhos inocentes eu vejo, Tudo o que eu tenho querido para mim anata o tsuresari kono mama yasashiku dakshimete hanasanai you anata o tsuresari kono mama yasashiku dakshimete hanasanai you Vou levá-la em algum lugar novo comigo, e juntos nós vamos estar sempre ni ni Envolvida em meus braços tão delicadamente ... Eu nunca vou te deixar Maru de ano hi mita yume no tsuzuki kaisou no mori ni ukabu Maru de ano hi mita yume no tsuzuki kaisou no mori ni ukabu Assim como naquele dia antes de eu ver esse sonho continuando, E da floresta em minha mente, um novo mundo aos poucos ventos koukei koukei Dirijo-me novamente para encontrá-la e neste novo jardim, na sua mão kimi o mukaeyou chikai no teien de tsubomi no hana ga hiraku kimi o mukaeyou chikai no teien de tsubomi no hana ga hiraku A flor desabrocha tocada por sua beleza Gaadenia kimi no adokenai hitomi itoshii sono subete Gaadenia kimi no adokenai hitomi itoshii sono subete Gardenia ... minha querida doce, dentro de seus olhos inocentes eu vejo, anata o tsuresari kono mama yasashiku dakishimetai anata o tsuresari kono mama yasashiku dakishimetai Tudo o que eu tenho querido para mim gaadenia kimi to kegarenaki hana no amai kaori ni tsutsumarete gaadenia kimi to kegarenaki hana no amai kaori ni tsutsumarete Vou levá-la em algum lugar novo comigo, e juntos nós vamos estar sempre anata o tsuresari kono mama yasashiku dakishimete hanasanai you anata o tsuresari kono mama yasashiku dakishimete hanasanai you Envolvida em meus braços tão delicadamente ... ni ni Eu nunca vou te deixar Yoake to tomo ni anata e to sasayaku Yoake to tomo ni anata e to sasayaku Como a alvorada nos envolve, eu sussurro baixinho para você "itoshii hito... gaadenia" "itoshii hito... gaadenia" Eu te amo minha querida, minha Gardênia ...