A soldier cut loose in Saigon A soldier cut loose in Saigon Um soldado solta em Saigon He used to be a farmer just like anyone He used to be a farmer just like anyone Ele costumava ser um fazendeiro como qualquer outro A soldier cut loose in Saigon A soldier cut loose in Saigon Um soldado solta em Saigon Even to his father he's a violent son Even to his father he's a violent son Até mesmo para seu pai é um filho violento Someone built a wall in Berlin Someone built a wall in Berlin Alguém construiu um muro em Berlim Not to keep them out but to keep them in Not to keep them out but to keep them in Não para mantê-los fora, mas para mantê-los dentro Someone built a wall in Berlin Someone built a wall in Berlin Alguém construiu um muro em Berlim A permanent reminder of what's happening A permanent reminder of what's happening Um lembrete permanente do que está acontecendo We need a lot of love We need a lot of love Precisamos de muito amor Got to take a lot of pain Got to take a lot of pain Tem que ter um monte de dor You can watch the river flood You can watch the river flood Você pode assistir a enchente do rio But get washed away the same But get washed away the same Mas foram igualmente levados embora Oh, we know that things don't last Oh, we know that things don't last Oh, nós sabemos que as coisas não duram So we use the guiding tracks So we use the guiding tracks Então, usamos o roteiro Through the deadly ring of flame Through the deadly ring of flame Através do mortal ringue de fogo Smoking in a room in Lebanon Smoking in a room in Lebanon Fumando numa sala no Líbano The hotels serving but the hospital is gone The hotels serving but the hospital is gone Os hotéis servem, mas o hospital desapareceu Choking in a room in Lebanon Choking in a room in Lebanon Sufocando em um quarto no Líbano Many people hurting still the telephones on Many people hurting still the telephones on Muitas pessoas sofrendo ainda aos telefones Standing on a street in Belfast Standing on a street in Belfast De pé em uma rua em Belfast A city of division widows in black A city of division widows in black A cidade de divisão viúvas de luto Standing on a street in Belfast Standing on a street in Belfast De pé em uma rua em Belfast Crunching of the feet on the broken glass Crunching of the feet on the broken glass triturando os pés sobre o vidro quebrado We need a lot of love We need a lot of love Precisamos de muito amor Got to take a lot of pain Got to take a lot of pain Tem que ter um monte de dor You can watch the river flood You can watch the river flood Você pode assistir a enchente do rio But get washed away the same But get washed away the same Mas foram igualmente levados embora Oh, we know that things don't last Oh, we know that things don't last Oh, nós sabemos que as coisas não duram So we use the guiding tracks So we use the guiding tracks Então, usamos as faixas orientadores Through the deadly ring of flame Through the deadly ring of flame Através do mortal ringue de fogo We need a lot of love We need a lot of love Precisamos de muito amor Got to take a lot of pain Got to take a lot of pain Tem que ter um monte de dor You can watch the river flood You can watch the river flood Você pode assistir a enchente do rio But get washed away the same But get washed away the same Mas foram igualmente levados embora Oh, we know that things don't last Oh, we know that things don't last Oh, nós sabemos que as coisas não duram So we use the guiding tracks So we use the guiding tracks Então, usamos as faixas orientadores Through the deadly ring of flame Through the deadly ring of flame Através do mortal ringue de fogo