Vunde gurunam caranaravinde Vunde gurunam caranaravinde eu venero o gurú do pé de lótus Sandarsita svatma sukhavabodhe Sandarsita svatma sukhavabodhe no despertar da felicidade da auto-revelação Nihsreyase jangalikayamane Nihsreyase jangalikayamane acima da compaixão Sansara halahala moha santyai Sansara halahala moha santyai trabalhando como um médico na selva Hala hala Hala hala para pacificar a perda da conciência do veneno de nossa existência Ahahu purusakaram sankha cakrasi Ahahu purusakaram sankha cakrasi com a forma de um homem com os ombros Ahahu purusakaram sankha cakrasi Ahahu purusakaram sankha cakrasi segurando um escudo, disco e espada Dharinam dharinam sahasra sirasam Dharinam dharinam sahasra sirasam milhares que tiveram suas cabeças como alvo Dharinam dharinam sahasra sirasam Dharinam dharinam sahasra sirasam eu faço uma reverência respeitosa Vande Vande paz Om Shanti, Om Shanti Om Shanti, Om Shanti paz, paz Shanti shanti Shanti shanti paz paz Shantay Om Shantay Om paz (repeat) (repeat) (repita) (repeat entire song) (repeat entire song) (repetir música inteira) worship the gurus' lotus feet worship the gurus' lotus feet eu venero o gurú do pé de lótus wakening the happiness of the self revealed wakening the happiness of the self revealed no despertar da felicidade da auto-revelação Beyond comparison, working like the jungle physician Beyond comparison, working like the jungle physician acima da compaixão Beyond comparison, working like the jungle physician To pacify loss of consciousness from the poison of existence To pacify loss of consciousness from the poison of existence para pacificar a perda da conciência do veneno de nossa existência In the form of a man up to the shoulders In the form of a man up to the shoulders com a forma de um homem com os ombros Holding a conch, discus and sword Holding a conch, discus and sword segurando um escudo, disco e espada Thousand headed, white Thousand headed, white milhares que tiveram suas cabeças como alvo I bow respectfully I bow respectfully eu faço uma reverência respeitosa Peace Peace paz
