Guarania Guarania Guarania Aventureira o teu destino é viver sofrendo Aventureira o teu destino é viver sofrendo Aventura su destino es vivir el sufrimiento Aventureira o teu destino é viver vagando Aventureira o teu destino é viver vagando Aventura su destino es vivir errante E tu sozinha no mundo vive penando. E tu sozinha no mundo vive penando. Y que penando vive sola en el mundo. Teu ex-amante em outros braços esta vivendo. Teu ex-amante em outros braços esta vivendo. Su ex amante está viviendo en otros brazos. Eu sempre quis por em tuas mãos a felicidade Eu sempre quis por em tuas mãos a felicidade Siempre he querido la felicidad en sus manos Te entregando todo carinho e meu puro amor Te entregando todo carinho e meu puro amor Darle todo mi cariño y el amor puro Mas tu zombaste de toda a minha sinceridade Mas tu zombaste de toda a minha sinceridade Pero se han burlado de toda mi sinceridad E por castigo está sofrendo a mesma dor. E por castigo está sofrendo a mesma dor. Y el castigo está sufriendo el mismo dolor. Vai segue amargurada Vai segue amargurada Seguirá amargo A cruel jornada que a sorte traçou A cruel jornada que a sorte traçou El viaje cruel que trazó el destino Hoje choras de saudade Hoje choras de saudade Hoy lloramos con nostalgia Da felicidade que teve nas mãos e abandonou. Da felicidade que teve nas mãos e abandonou. La felicidad que estaba en las manos y se fue. O teu martírio será suplicio a vida inteira O teu martírio será suplicio a vida inteira El martirio de su tormento de una vida Lembrando sempre de um infeliz que tanto te amou; Lembrando sempre de um infeliz que tanto te amou; Teniendo siempre presente que gran parte de un desafortunado amado; Te recusaste por ter alma de aventureira Te recusaste por ter alma de aventureira Que se negó a tener espíritu aventurero E hoje sofre porque o destino te condenou. E hoje sofre porque o destino te condenou. Y hoy sufre por el destino te ha condenado. Eu não escondo que já chorei por culpa tua Eu não escondo que já chorei por culpa tua No oculto que he llorado tu culpa Jamais esqueço o cruel desprezo que tu me deste Jamais esqueço o cruel desprezo que tu me deste No olvides nunca el desprecio cruel que me diste Hoje eu te vejo abandonada a vagar na rua Hoje eu te vejo abandonada a vagar na rua Hoy veo que te fuiste a pasear por las calles Pagando caro o grande mal que tu me fizeste Pagando caro o grande mal que tu me fizeste Pagando un alto precio por el gran daño que me has hecho