Me disseram que meu amor vai embora Me disseram que meu amor vai embora Me dijeron que mi amor se ha ido Vai me deixar pra seguir outro caminho Vai me deixar pra seguir outro caminho Que me vas a dejar de seguir un camino diferente Na sua ausência sei que vou sofrer demais Na sua ausência sei que vou sofrer demais En su ausencia, yo sé que duele mucho Não me conformo em ficar aqui sozinho Não me conformo em ficar aqui sozinho No resignarme a quedarme aquí sola Certamente encontrou um outro alguém Certamente encontrou um outro alguém Seguro que alguien ha encontrado otro Que lhe oferece uma vida confortada Que lhe oferece uma vida confortada Que ofrece una vida consolada Eu lhe ofereço um amor sincero e puro Eu lhe ofereço um amor sincero e puro Yo ofrezco un amor sincero y puro Mais conforto, eu não lhe ofereço nada Mais conforto, eu não lhe ofereço nada Más comodidad, yo no le ofrecen nada Por eu ser pobre vou perder os sues carinhos Por eu ser pobre vou perder os sues carinhos Porque soy pobre pierdo afecto demanda Essa traição não me sai do pensamento Essa traição não me sai do pensamento Esto no me deja otra traición del pensamiento Vai desprezar nossa casinha pobrezinha Vai desprezar nossa casinha pobrezinha Se desprecian nuestra pobre casa Vai morar num luxuoso apartamento Vai morar num luxuoso apartamento A vivir en un apartamento de lujo