João Miranda / Da Costa João Miranda / Da Costa Juan Miranda / Da Costa Xote Xote Xote (declamaçao) (declamaçao) (declamación) eu sou roceiro e vou contar a minha historia eu sou roceiro e vou contar a minha historia soy un chico de granja y le diré a mi historia timtim por timtim timtim por timtim Timtim por Timtim Eu sou caipira, matuto caboclo nato Eu sou caipira, matuto caboclo nato Soy un paleto, hillbilly nació caboclo nasci no mato no seio do interior nasci no mato no seio do interior Yo nací en el monte en el interior Eu sou sou roceiro tenho as mãos calejadas Eu sou sou roceiro tenho as mãos calejadas Me estoy manos callosas granja niño pele queimada curtida de suor pele queimada curtida de suor bronceada piel quemada por el sudor Sou sertanejo com orgulho minha gente, Sou sertanejo com orgulho minha gente, Estoy orgulloso de la gente fuera de pista, sou descendente de um povo trabalhador , sou descendente de um povo trabalhador , Yo soy un descendiente de la gente que trabaja, Eu sou colono e sou filho do sertão, Eu sou colono e sou filho do sertão, Soy Soy el hijo del colono y el desierto, sou esteio da nação, um humilde lavrador. sou esteio da nação, um humilde lavrador. Yo soy pilar de la nación, un humilde campesino. Tenho orgulho em viver aqui no campo Tenho orgulho em viver aqui no campo Me siento orgulloso de vivir aquí en el campo Qual pirilampo no seio da natureza Qual pirilampo no seio da natureza ¿Qué luciérnaga en medio de la naturaleza Vivo feliz morando aqui na roça Vivo feliz morando aqui na roça Estoy feliz viviendo aquí en la granja numa palhoça na essencia da pureza numa palhoça na essencia da pureza una cabaña en la esencia de la pureza Quando anoitece aparece a lua branca Quando anoitece aparece a lua branca Cuando cae la noche la luna aparece en color blanco e nos encanta com magia e beleza e nos encanta com magia e beleza y seduce con la magia y la belleza O galo canta mas o canto que eu venero O galo canta mas o canto que eu venero El gallo canta la canción, pero el culto que e ouvir o quero-quero cantando la na represa. e ouvir o quero-quero cantando la na represa. y quiero escuchar su canto en la presa. Todos os dias eu acordo bem cedinho, Todos os dias eu acordo bem cedinho, Cada día me levanto muy temprano, os passarinhos cantando la no pomar os passarinhos cantando la no pomar el canto de los pájaros en el huerto que Tomo um café feito no fogão de lenha Tomo um café feito no fogão de lenha Me tomo un café hecho en una estufa de leña e na ordenha vejo os terneiros mamar. e na ordenha vejo os terneiros mamar. Veo el ordeño y terneros. Dou baforadas no meu cigarro de palha, Dou baforadas no meu cigarro de palha, Yo bocanada de mi cigarro de paja, vou a batalha mais um dia de trabalhar vou a batalha mais um dia de trabalhar Voy a luchar otro día de trabajo No meu sertão quando a tardinha desmaia No meu sertão quando a tardinha desmaia En mi interior cuando el se desmaya la tarde no cipó da samanbaia vem o vento balançar. no cipó da samanbaia vem o vento balançar. samanbaia de la vid es el columpio de cuerda. Aqui eu vejo borboletas nos arbustos, Aqui eu vejo borboletas nos arbustos, Aquí veo las mariposas en los arbustos, eu tenho um , meu companherio fiel eu tenho um , meu companherio fiel Yo tengo una, mi fiel companherio Faço caçada, também pesco de anzol, Faço caçada, também pesco de anzol, Cazo, también anzuelo, enfrento o sol com as palhas do chapeu enfrento o sol com as palhas do chapeu cara al sol con el sombrero de paja Vejo as abelhas com seu gesto de amor Vejo as abelhas com seu gesto de amor Veo las abejas con su acto de amor beijando a flor e sugando o doce mel beijando a flor e sugando o doce mel besando y chupando la miel de flores dulces A onde eu moro é uma dadiva divina A onde eu moro é uma dadiva divina De donde yo vivo es un regalo divino quem conhece se fascina com meu pedaço de céu. quem conhece se fascina com meu pedaço de céu. sabe que está fascinado con mi pedazo de cielo.