Chorus sings:go down moses Chorus sings:go down moses Cora canta: Desce moises Way down in egypt land Way down in egypt land desce a terra do egito Tell all pharaoes to Tell all pharaoes to Diga a todos faraós Let my people go! Let my people go! Deixa meu povo ir Armstrong: Armstrong: Braço forte: When israel was in egypt land... When israel was in egypt land... Quando israel estava na terra do egito... Let my people go! Let my people go! Deixa meu povo ir Oppressed so hard they could not stand... Oppressed so hard they could not stand... Duramente oprimido tanto que ja não podia suportar... Let my people go! Let my people go! Deixa meu povo ir So the God seyeth: go down, moses So the God seyeth: go down, moses Então Deus disse; Way down in egypt land Way down in egypt land Desce a terra do egito Tell all pharaoes to Tell all pharaoes to Diga a todos faraos Let my people go! Let my people go! Deixa meu povo ir So moses went to egypt land... So moses went to egypt land... Então Moises foi para a terra do egito Let my people go! Let my people go! Deixa meu povo ir He made all pharaoes understand... He made all pharaoes understand... Ele fez farao entender... Let my people go! Let my people go! deixa meu povo ir Yes the lord said go down, moses Yes the lord said go down, moses Sim, o Senhor disse, desce Moises Way down in egypt land Way down in egypt land Desce a terra do egito Tell all pharaoes to Tell all pharaoes to Diga a todos faraos Let my people go! Let my people go! Deixa meu povo ir Thus spoke the lord, bold moses said: Thus spoke the lord, bold moses said: Assim Falou o Senhor, Moises disse com ousadia: -let my people go! -let my people go! Deixa meu povo ir if not Ill smite, your firstborns dead if not Ill smite, your firstborns dead Se não eu ferirei de morte seu primogenito -let my people go! -let my people go! Deixa meu povo ir God-the lord said go down, moses God-the lord said go down, moses O Senhor Deus disse: desce Moises Way down in egypt land Way down in egypt land Desce a terra do egito Tell all pharaoes to Tell all pharaoes to Diga a todos faraos Let my people go! Let my people go! Deixa meu povo ir Tell all pharaoes Tell all pharaoes Diga a todos faraos To To para Let my people go Let my people go Deixar o meu povo ir