Perdón vida de mi vida, Perdón vida de mi vida, Desculpe a vida da minha vida, Perdón si es que te he faltado; Perdón si es que te he faltado; Desculpe se eu perdi; Perdón, cariñito amado, Perdón, cariñito amado, Desculpe, querida, querida, Ángel adorado, dame tu perdón. Ángel adorado, dame tu perdón. Anjo adorado, me dê o seu perdão. Jamás habrá quien separe, Jamás habrá quien separe, Alguns nunca vai separar, Amor de tu amor el mío; Amor de tu amor el mío; O amor de sua mina de amor; Porque si adorarte ansío, Porque si adorarte ansío, Porque se eu anseiam adoração, Es que el amor mio pide tu perdón. Es que el amor mio pide tu perdón. É o meu amor que pede seu perdão. Tú sabes que te quiero Tú sabes que te quiero Você sabe que eu te amo Con todo el corazón,con todo el corazón, Con todo el corazón,con todo el corazón, Com todo o meu coração, com todo o teu coração, Que tú eres la esperanza Que tú eres la esperanza Vocês são a esperança De mi única illusión, de mi única ilusión; De mi única illusión, de mi única ilusión; Minha única ilusão, minha única esperança; Ven calma mis angustias Ven calma mis angustias Vem acalmar minhas ansiedades Con un poco de amor, con un poco de amor; Con un poco de amor, con un poco de amor; Com um pouco de amor, um pouco de amor; Que es todo lo que ansía, Que es todo lo que ansía, Isso é tudo o que deseja, Que es todo el que ansía, Que es todo el que ansía, Isso é tudo o que ele almeja, Mi pobre corazón. Mi pobre corazón. Meu pobre coração. Jamás... Jamás... Nunca ...