Es que el amor es así, así, así, hoy debes llorar Es que el amor es así, así, así, hoy debes llorar É que o amor é assim, assim, assim, agora você chorar Es que el amor es así, así así, mañana reír Es que el amor es así, así así, mañana reír É que o amor é assim, tão bem, ria amanhã Cómo te llamas tú?, muñeca de ojos de miel Cómo te llamas tú?, muñeca de ojos de miel É o seu nome?, Olhos mel boneca Quién se atrevió a romper tu corazón de papel? Quién se atrevió a romper tu corazón de papel? Quem se atreveu a quebrar o seu papel de coração? Seca tu llanto, ven yo te daré valor si aceptas mi compañía Seca tu llanto, ven yo te daré valor si aceptas mi compañía Enxugue suas lágrimas, vem eu vou te dar se você aceitar o meu valor da empresa Seré tu amigo fiel, hasta volverte a ver cantar de alegría Seré tu amigo fiel, hasta volverte a ver cantar de alegría Eu serei o seu fiel amigo para ver você cantar de alegria Y el tiempo pasó, pasó, pasó, la herida sanó Y el tiempo pasó, pasó, pasó, la herida sanó E o tempo passou, passou, passou, a ferida curada Y un día te fuiste sin decirme un adiós Y un día te fuiste sin decirme un adiós E um dia você foi embora sem dizer adeus Te fuiste sin saber que como un tonto yo me enamoré Te fuiste sin saber que como un tonto yo me enamoré Você deixou sem saber que eu fui um bobo caiu Te fuiste sin saber que como un tonto yo me enamoré Te fuiste sin saber que como un tonto yo me enamoré Você deixou sem saber que eu fui um bobo caiu Es que el amor es así, así, así, hoy debes llorar Es que el amor es así, así, así, hoy debes llorar É que o amor é assim, assim, assim, agora você chorar Es que el amor es así, así, así, mañana reír Es que el amor es así, así, así, mañana reír É que o amor é tão, tão, tão risada manhã, Cómo te llamas tú?, me dijo alguna mujer Cómo te llamas tú?, me dijo alguna mujer É o seu nome?, Uma mulher me disse Quién se atrevió a romper tu corazón de papel? Quién se atrevió a romper tu corazón de papel? Quem se atreveu a quebrar o seu papel de coração? Seca tu llanto, ven yo te daré valor si aceptas mi compañía Seca tu llanto, ven yo te daré valor si aceptas mi compañía Enxugue suas lágrimas, vem eu vou te dar se você aceitar o meu valor da empresa Seré tu amiga fiel, hasta volverte a ver cantar de alegría Seré tu amiga fiel, hasta volverte a ver cantar de alegría Eu serei o seu fiel amigo, para ver você de novo cantar de alegria Y el tiempo pasó, pasó, pasó, la herida nunca sanó Y el tiempo pasó, pasó, pasó, la herida nunca sanó E o tempo passou, passou, passou, nunca a ferida curada Y aquella mujer se fue diciéndome adiós Y aquella mujer se fue diciéndome adiós E essa mulher estava dizendo adeus Se fue sabiendo que nunca te olvidaré muñeca de ojos de miel Se fue sabiendo que nunca te olvidaré muñeca de ojos de miel Foi sabendo que eu nunca vou esquecer os olhos da boneca de mel Se fue sabiendo que nunca te olvidaré muñeca de ojos de miel Se fue sabiendo que nunca te olvidaré muñeca de ojos de miel Foi sabendo que eu nunca vou esquecer os olhos da boneca de mel Es que el amor es así, así, así, hoy debes llorar Es que el amor es así, así, así, hoy debes llorar É que o amor é assim, assim, assim, agora você chorar Es que el amor es así, así, así, mañana reír Es que el amor es así, así, así, mañana reír É que o amor é tão, tão, tão risada manhã,