No cambiaré No cambiaré Não vou mudar Mi destino es resistir Mi destino es resistir Meu destino é resistir Esta civilización Esta civilización A esta civilização De poder y de ambición. De poder y de ambición. De poder e de ambição. No cambiaré No cambiaré Não vou mudar Porque no puedo ya vivir Porque no puedo ya vivir Porque já não posso viver Engañado, solo, esclavo, Engañado, solo, esclavo, Escravo, enganado, solitário, Triste y sin amor. Triste y sin amor. Triste e sem amor. De ti aprendí hermano De ti aprendí hermano Contigo aprendi, irmão Querido indio de aquí. Querido indio de aquí. Querido índio daqui. De ti aprendí yo a resistir De ti aprendí yo a resistir Contigo aprendi a resistir Cruel opresión. Cruel opresión. À esta opressão cruel. No cambiaré No cambiaré Não vou mudar Mi destino es resistir Mi destino es resistir Meu destino é resistir Esta civilización Esta civilización A esta civilização De poder y de ambición. De poder y de ambición. De poder e de ambição. No cambiaré No cambiaré Não vou mudar Porque no puedo ya vivir Porque no puedo ya vivir Porque já não posso viver Engañado, solo, esclavo, Engañado, solo, esclavo, Escravo, enganado, solitário, Triste y sin amor. Triste y sin amor. Triste e sem amor. No me importa el hambre No me importa el hambre Não me importo com a fome Ni la cárcel, ni el dolor Ni la cárcel, ni el dolor Nem com o cárcere, nem com a dor Soy un hombre y no una pieza más Soy un hombre y no una pieza más Sou um homem, não uma peça a mais De esta cuestión. De esta cuestión. Nesta disputa. Indio hermano Indio hermano Irmão índio Tú me has ayudado a revivir Tú me has ayudado a revivir Você me ajudou a reviver En mi pecho la llama En mi pecho la llama No meu peito a chama De la liberación De la liberación Da libertação.