×
Original Corrigir

From There To Here

de allá para acá

Brothers Wilber and Orville Wright Brothers Wilber and Orville Wright Hermanos Wilber y Orville Wright Built wings out of wood and steel Built wings out of wood and steel Las alas construidas en madera y acero Folks said that thing'll never fly Folks said that thing'll never fly La gente decía que nunca thing'll volar They said watch, I bet it will They said watch, I bet it will Dijeron que ver, yo apuesto a que se We've been dyfyin' gravity now goin' on a hundred years We've been dyfyin' gravity now goin' on a hundred years Hemos estado dyfying gravedad actualmente en curso de cien años It was paper wings, faith and dreams It was paper wings, faith and dreams Fue alas de papel, la fe y los sueños That's how we got from there to here That's how we got from there to here Así es como llegamos de allá para acá A nickel brought a soda pop way back then A nickel brought a soda pop way back then Un níquel supuso una forma gaseosa en ese entonces And a movie only cost a dime And a movie only cost a dime Y una película sólo cuesta un centavo He came home with a scar and a purple heart He came home with a scar and a purple heart Regresó a casa con una cicatriz y un corazón púrpura She waited all that time She waited all that time Ella esperó todo ese tiempo Today they'll cut a golden wedding cake Today they'll cut a golden wedding cake Hoy voy a cortar un pastel de bodas de oro How'd they made it all those years How'd they made it all those years ¿Cómo lo hizo durante todos esos años It had to be tough, they just said it was love It had to be tough, they just said it was love Tenía que ser fuerte, que acaba de decir que fue amor That's how they got from there to here That's how they got from there to here Así es como llegaron de allá para acá You either do or you don't believe You either do or you don't believe O haces o no lo creen That it can or can't be done That it can or can't be done Que puede o no puede hacer An ounce of faith and a touch of grace An ounce of faith and a touch of grace Una pizca de fe y un toque de gracia And it can happen to anyone And it can happen to anyone Y puede suceder a cualquier persona Four boys, lotsa noise, two-car garage Four boys, lotsa noise, two-car garage Cuatro chicos, Lotsa ruido, garaje para dos coches Hey, turn those guitars down Hey, turn those guitars down Hey, a su vez las guitarras abajo They couldn't know that the world would grow They couldn't know that the world would grow No podían saber que el mundo crecería In time to love that sound In time to love that sound A tiempo para el amor que el sonido They headed out, in a beat up van They headed out, in a beat up van Salieron, en un golpe encima van And a U-Haul packed full of gear And a U-Haul packed full of gear Y un U-Haul lleno de engranajes The road was long, but the will was strong The road was long, but the will was strong El camino fue largo, pero la voluntad era fuerte That's how they got from there to here That's how they got from there to here Así es como llegaron de allá para acá Yeah, they got a bus but you can bet they'd walk Yeah, they got a bus but you can bet they'd walk Sí, tiene un autobús, pero usted puede apostar que volvería a caminar Just to hear another crowd cheer Just to hear another crowd cheer Sólo para escuchar otra multitud vitorear It was a song and a prayer and a lotta luck and you It was a song and a prayer and a lotta luck and you Era una canción y una oración y una suerte lotta y That got us from there to here That got us from there to here Que nos trajo de allá para acá

Composição: Don Pfrimmer





Mais tocadas

Ouvir Lonestar Ouvir