The world is burning down The world is burning down O mundo está queimando completamente Can't you smell the smoke in the air? Can't you smell the smoke in the air? Você não pode cheirar a fumaça no ar? War, disease, and famine War, disease, and famine Guerra, doença e escassez This demon, she is everywhere This demon, she is everywhere Este demônio, ela está em todos lugares Poets and preachers and politicians Poets and preachers and politicians Os poetas e pastores e políticos They've all had their say They've all had their say Eles têm tudo tidos o deles diga And we got 10,000 years And we got 10,000 years E nós adquirimos 10,000 anos Devoted to nothing Devoted to nothing Não dedicado a nada But tomorrow and yesterday But tomorrow and yesterday Mas amanhã e ontem If all of the ignorance in the world If all of the ignorance in the world Se toda a ignorância no mundo Passes a second ago Passes a second ago Passa um segundo atrás What would you say? What would you say? O que diria você? Who would you obey? Who would you obey? Quem obedeceria você? I am here to say that I am here to say that Eu estou aqui para dizer isso Peace is now Peace is now Paz é agora... Mr. President Mr. President Senhor Presidente I hereby pardon you of all your crimes I hereby pardon you of all your crimes Eu o perdôo por este meio de todos seus crimes For they are just as much mine For they are just as much mine Porque eles são da mesma maneira que muita mina Selfishness and separation have led me Selfishness and separation have led me Egoísmo e separação me conduziram To believe that the world is not my problem To believe that the world is not my problem Acreditar que o mundo não é meu problema The world is not my problem The world is not my problem O mundo não é meu problema I am the world I am the world Eu sou o mundo And you are the world And you are the world E você é o mundo If all of the ignorance in the world If all of the ignorance in the world Se toda a ignorância no mundo Passes a second ago Passes a second ago Passa um segundo atrás What would you say? What would you say? O que diria você? Who would you obey? Who would you obey? Quem obedeceria você? I am here to say that I am here to say that Eu estou aqui para dizer isso Peace is now Peace is now Paz é agora....