Sometimes I get that overwhelming feeling Sometimes I get that overwhelming feeling Às vezes, eu tenho aquela sensação de poder So sad, the faces on TV So sad, the faces on TV Tão tristes os rostos na TV If I tried to make a difference, would it help anyway? If I tried to make a difference, would it help anyway? Se eu tentasse fazer a diferença, ajudaria de alguma forma? But then I stop and to myself I say But then I stop and to myself I say Mas então eu paro e para mim mesma eu digo So you wanna change the world So you wanna change the world Então você quer mudar o mundo What are you waiting for? What are you waiting for? O que você está esperando? Say you're gonna start right now Say you're gonna start right now Diz que vai começar agora What are you waiting for? What are you waiting for? O que você está esperando? It only takes one voice, so come on now and shout it out It only takes one voice, so come on now and shout it out É preciso apenas de uma voz, então venha e grite bem alto Give a little more, what are you waiting for? Give a little more, what are you waiting for? Dê um pouco mais de si, o que você está esperando? Sometimes I feel a little helpless Sometimes I feel a little helpless Às vezes, eu me sinto um pouco incapaz Seems like, well I can't do a thing Seems like, well I can't do a thing Parece que não posso fazer nada But anything is possilbe, just you wait and see But anything is possilbe, just you wait and see Mas qualquer coisa é possível, espere e verá Good things happen if you just believe Good things happen if you just believe Coisas boas acontecem se você apenas acreditar So you wanna change the world So you wanna change the world Então você quer mudar o mundo What are you waiting for? What are you waiting for? O que você está esperando? Say you're gonna start right now Say you're gonna start right now Diz que vai começar agora What are you waiting for? What are you waiting for? O que você está esperando? It only takes one voice, so come on now and shout it out It only takes one voice, so come on now and shout it out É preciso apenas de uma voz, então venha e grite bem alto Give a little more, what are you waiting for? Give a little more, what are you waiting for? Dê um pouco mais de si, o que está você esperando? Someday, somehow I'm gonna take that step Someday, somehow I'm gonna take that step Algum dia, de alguma forma, eu darei este passo 'Cause time is ticking away 'Cause time is ticking away Pois o tempo está passando depressa Right here, right now, before it's too late Right here, right now, before it's too late Aqui, agora, antes que seja tarde demais Gonna face tomorrow today Gonna face tomorrow today Eu irei encarar o amanhã hoje Don't wait, yeah Don't wait, yeah Não espere, yeah Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah Yeah, yeah, yeah So you wanna change the world So you wanna change the world Então você quer mudar o mundo What are you waiting for? What are you waiting for? O que está você esperando? Say you're gonna start right now Say you're gonna start right now Diz que vai começar agora What are you waiting for? What are you waiting for? O que está você esperando? It only takes one voice, so come on now and shout it out It only takes one voice, so come on now and shout it out É preciso apenas de uma voz, então venha e grite bem alto Give a little more, what are you waiting for? Give a little more, what are you waiting for? Dê um pouco mais de si, o que você está esperando? So you wanna change the world So you wanna change the world Então você quer mudar o mundo What are you waiting for? What are you waiting for? O que você está esperando? Say you're gonna start right now Say you're gonna start right now Diz que vai começar agora What are you waiting for? What are you waiting for? O que você está esperando? It only takes one voice, so come on now and shout it out It only takes one voice, so come on now and shout it out É preciso apenas de uma voz, então venha e grite bem alto Give a little more, what are you waiting for? Give a little more, what are you waiting for? Dê um pouco mais de si, o que você está esperando?