Ay sandunga, sandunga mamá por Dios Ay sandunga, sandunga mamá por Dios Sandunga Oh, mãe de Deus sandunga Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón Sandunga não ser ingrato, mãe do meu coração Ay sandunga, sandunga mamá por Dios Ay sandunga, sandunga mamá por Dios Sandunga Oh, deus mãe sandunga Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón Sandunga não ser ingrato, mãe do meu coração Antenoche fui a tu casa Antenoche fui a tu casa Anteontem à noite, fui à sua casa Tres golpes le di al candado Tres golpes le di al candado Três greves deu o bloqueio Tú no sirves para amores Tú no sirves para amores Você é bom para o amor Tienes el sueño pesado Tienes el sueño pesado Você som dorminhoco Ay sandunga, sandunga mamá por Dios Ay sandunga, sandunga mamá por Dios Sandunga Oh, deus mãe sandunga Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón Sandunga não ser ingrato, mãe do meu coração Me ofreciste acompañarme Me ofreciste acompañarme Ofereci-me para acompanhá- Desde la iglesia a mi choza Desde la iglesia a mi choza Da igreja para minha cabana Pero como no llegabas Pero como no llegabas Mas desde que você chegou Tuve que venirme sola Tuve que venirme sola Eu tive que vir sozinho Ay sandunga, sandunga mamá por Dios Ay sandunga, sandunga mamá por Dios Sandunga Oh, mãe de Deus sandunga Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón Sandunga não ser ingrato, mãe do meu coração A orillas del papaloapan A orillas del papaloapan Nas margens do Papaloapan Me estaba bañando ayer Me estaba bañando ayer Eu estava tomando banho ontem Pasaste por las orillas Pasaste por las orillas Você passou pelos bancos Y no me quisiste ver Y no me quisiste ver E eu queria ver Ay sandunga, sandunga mamá por Dios Ay sandunga, sandunga mamá por Dios Sandunga Oh, mãe de Deus sandunga Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón Sandunga não ser ingrato, mãe do meu coração