O sol se põe no horizonte O sol se põe no horizonte El sol se pone en el horizonte A noite já vai chegar A noite já vai chegar La noche va a venir Mil estrelas já vão brilhar Mil estrelas já vão brilhar Un millar de estrellas que brillan como Enquanto eu fico a chorar Enquanto eu fico a chorar Aunque estoy llorando Só um beijo e se foi Só um beijo e se foi Sólo un beso y se fue Com ela o meu coração Com ela o meu coração Con su corazón Como sofro e como é tão triste Como sofro e como é tão triste Cómo sufro y cómo es tan triste Então a separação Então a separação Así que la separación Contando os segundos que passam devagar Contando os segundos que passam devagar Contando los segundos pasan lentamente Eu fico a esperar que a sua volta então Eu fico a esperar que a sua volta então Tengo la esperanza de que su entonces Traga o meu coração e junto a ele Traga o meu coração e junto a ele Toma mi corazón y con él Toda a alegria que foi, mas vai voltar Toda a alegria que foi, mas vai voltar Toda la alegría que fue, pero volverá