C'mon everybody let's get together tonight C'mon everybody let's get together tonight Vamos todos sair juntos hoje à noite I got some money in my jeans and I'm really gonna spend it right I got some money in my jeans and I'm really gonna spend it right Eu achei algum dinheiro em minha calça jeans E eu estou indo realmente gastá-lo direito Been a-doin' my homework all week long Been a-doin' my homework all week long Fui fazer meu dever por toda uma longa semana The house is empty, the folks are gone The house is empty, the folks are gone A casa está vazia, as pessoas estão saindo Ooo C'mon everybody Ooo C'mon everybody Ooo vamos todos Well my baby's number one but I'm gonna dance with three or four Well my baby's number one but I'm gonna dance with three or four Pois bem baby, eu vou dançar com três ou quatro And the house'll be shakin' from my bare feet slappin' the floor And the house'll be shakin' from my bare feet slappin' the floor E a casa está agitada para os meus pés no chão When you hear that music you can't sit still When you hear that music you can't sit still Quando ainda ouvir a música, não poderá se sentar If your brother won't rock you then your sister will If your brother won't rock you then your sister will Se o seu irmão não agitar, sua irmã então irá Ooo C'mon everybody Ooo C'mon everybody Ooo vamos todos Well we'll really have a party but we gotta put a guard outside Well we'll really have a party but we gotta put a guard outside Pois bem nós vamos ter realmente uma festa,Mas nós temos que fazer uma vigia pela área If my folks come home I'm afraid they're gonna have my hide If my folks come home I'm afraid they're gonna have my hide Se o meu pessoal vier à minha casa Eu estou com medo They'll be no more movies for a week or two They'll be no more movies for a week or two eles irão saber o meu esconderijo Não haverá mais filmes por uma ou duas semanas No more runnin' round with the usual crew No more runnin' round with the usual crew Sem mais corridas por volta dela Com a tripulação comum, Who cares C'mon everybody Who cares C'mon everybody quem se importa? C'mon everybody C'mon everybody vamos todos C'mon everybody C'mon everybody vamos todos