Quando estou sozinho, meu olhar Quando estou sozinho, meu olhar cuando estoy solito, mi mirar Distante vai buscar no sonho Distante vai buscar no sonho distante va buscar en el sueño O meu bem querer e o meu pensamento O meu bem querer e o meu pensamento el mi bien querer y el mi piensamiento Quase inconsciente, me traz de presente Quase inconsciente, me traz de presente casi inconsciente, me traz de presente Quem eu tanto amei Quem eu tanto amei quien yo tantó amé Saudade vem numa furia louca Saudade vem numa furia louca soledad viene en una furia loca Sinto a sua boca deslizando em mim Sinto a sua boca deslizando em mim sinto su boca deslizando en mi Saudade vem e de mim te afasta Saudade vem e de mim te afasta soledad viene y de mi te afasta Mas a dor não mata um grande amor assim Mas a dor não mata um grande amor assim pero la dolor no mata un grande amor asi Não tenho medo dessa solidão Não tenho medo dessa solidão no tengo miede de esa soledad Pois acredito no seu coração Pois acredito no seu coração pues creeo en su corazon A saudade quando dói A saudade quando dói la soledad cuando duele Machuca e não destrói Machuca e não destrói machuca y no destroi A vontade de te amar A vontade de te amar la gana de amarte E a distância entre você e eu E a distância entre você e eu y la distancia entre usted e yo Me diz que o nosso amor nunca morreu Me diz que o nosso amor nunca morreu me dice que el nuestro amor nunca murrió Eu tenho fé nessa paixão Eu tenho fé nessa paixão yo tengo fé en esta pasion No fundo do coração No fundo do coração en el fondo del corazon Sei que ainda você vai voltar. Sei que ainda você vai voltar. sé que aun usted va vuelver