Si mi corazón latiera tan solo un poquito Si mi corazón latiera tan solo un poquito Se meu coração bater só um pouquinho Si diera signos de vida, aunque fuera un suspiro Si diera signos de vida, aunque fuera un suspiro Se deu sinais de vida, mesmo que fosse um suspiro Tal vez se pondría a odiarte, tal vez volvería a amarte Tal vez se pondría a odiarte, tal vez volvería a amarte Talvez ele te odeie, talvez ele te amaria de novo Pero se murió al instante de que te fuiste Pero se murió al instante de que te fuiste Mas ele morreu instantaneamente que você partiu Si mi corazón no te hubiera tomado tan en serio Si mi corazón no te hubiera tomado tan en serio Se meu coração não tivesse te levado tão a sério Tal vez ahora mismo estuviera riéndose de esto Tal vez ahora mismo estuviera riéndose de esto Talvez agora ele estivesse rindo disso Prendado de otros besos, viviendo Prendado de otros besos, viviendo Promessa de outros beijos, vivendo Ejerciendo su derecho de ser feliz Ejerciendo su derecho de ser feliz Exercendo seu direito de ser feliz No hay nada más doloroso que ser insensible No hay nada más doloroso que ser insensible Não há nada mais doloroso do que ser insensível No hay nada más triste que la realidad No hay nada más triste que la realidad Não há nada mais triste que a realidade No puedo reír, no puedo llorar me es imposible No puedo reír, no puedo llorar me es imposible Eu não posso rir, não posso chorar, é impossível No te puedo querer y menos odiar No te puedo querer y menos odiar Eu não posso te amar e menos ódio Con un corazón sin vida esta vida me sabe igual Con un corazón sin vida esta vida me sabe igual Com um coração sem vida, esta vida me conhece da mesma forma No hay nada más doloroso que ser insensible (no hay nada) No hay nada más doloroso que ser insensible (no hay nada) Não há nada mais doloroso do que ser insensível (não há nada) No hay nada más triste que la realidad (yehee) No hay nada más triste que la realidad (yehee) Não há nada mais triste que a realidade (yehee) No puedo reír, no puedo llorar me es imposible No puedo reír, no puedo llorar me es imposible Eu não posso rir, não posso chorar, é impossível No te puedo querer y menos odiar No te puedo querer y menos odiar Eu não posso te amar e menos ódio Con un corazón sin vida esta vida me sabe igual Con un corazón sin vida esta vida me sabe igual Com um coração sem vida, esta vida me conhece da mesma forma Con un corazón sin vida esta vida me sabe igual Con un corazón sin vida esta vida me sabe igual Com um coração sem vida, esta vida me conhece da mesma forma