Once in every life Once in every life Pelo menos uma vez na vida Someone steals your heart Someone steals your heart Alguém rouba seu coração And you are forever changed And you are forever changed E você muda para sempre Even when you must part Even when you must part Mesmo quando sabe que deve partir You find it hard to leave You find it hard to leave Acha difícil ir The feelings won't go The feelings won't go Os sentimentos ficam But a voice inside is telling you But a voice inside is telling you Mas uma voz lá no fundo You can't hold on You can't hold on Diz que não dá mais So say goodbye So say goodbye Então diga adeus I can't say that I can't say that Não posso dizer I won't cry I won't cry Que não irei chorar 'Cause l'm so glad for 'Cause l'm so glad for Pois estou feliz Everything we had... Everything we had... Por tudo que tivemos The good and bad The good and bad Bom e ruim So say goodbye So say goodbye Diga adeus Just look at me Just look at me e olhe para mim You'll know that I still love you so You'll know that I still love you so E saberá que ainda amo você Even though we had to say goodbye Even though we had to say goodbye Apesar de termos dito adeus That will never back maybe That will never back maybe Saiba que mesmo que voce nao volte I'll always have you here I'll always have you here Sempre vou tê-lo aqui You'll be in the heart of me You'll be in the heart of me No fundo do meu coração And if I never see And if I never see Mesmo que eu não mais veja The warm tender again The warm tender again Esse seu sorriso novamente We will always have memories We will always have memories Nós sempre teremos as nossas lembranças Together Together sempre So say goodbye So say goodbye Então diga adeus I can't say that I can't say that Não posso dizer I won't cry I won't cry Que não irei chorar 'Cause l'm so glad for 'Cause l'm so glad for Pois estou feliz Everything we had... Everything we had... Por tudo que tivemos The good and bad The good and bad Bom e ruim So say goodbye So say goodbye entao diga adeus Just look at me Just look at me e olhe para mim You'll know that I still love you so You'll know that I still love you so E saberá que ainda amo você Even though we had to say goodbye Even though we had to say goodbye Apesar de termos dito adeus You can go now You can go now Você pode ir agora And you know why, come on And you know why, come on E você sabe porquê But we will always be But we will always be Sempre estaremos Forever like one Forever like one Juntos para sempre Our hearts know that Our hearts know that Nossos corações sabem It would be wrong to stay It would be wrong to stay que seria errado ficar So, beautiful, you turn So, beautiful, you turn Então deve se virar And walk away And walk away E ir embora So say goodbye So say goodbye entao diga adeus I can't say that I can't say that Não posso dizer I won't cry I won't cry Que não irei chorar 'Cause l'm so glad for 'Cause l'm so glad for Pois estou feliz Everything we had... Everything we had... Por tudo que tivemos The good and bad The good and bad Bom e ruim So say goodbye So say goodbye entao diga adeus Just look at me Just look at me e olhe para mim You'll know that I want the last wish You'll know that I want the last wish Saberá que eu desejo One nice kiss One nice kiss Mais um beijo antes Before we say goodbye Before we say goodbye De dizermos adeus