I thought I knew you from somewhere I thought I knew you from somewhere Eu achava que sabia de algum lugar Right when you walked through the door Right when you walked through the door Direito quando você entrou pela porta So, please forgive me for staring So, please forgive me for staring Então, por favor, perdoe-me por olhar fixamente It's driving me crazy where I’ve seen you before It's driving me crazy where I’ve seen you before Isso está me deixando louco onde eu te vi antes Maybe it's the white t-shirt that you're wearing Maybe it's the white t-shirt that you're wearing Talvez seja o t-shirt branca que você está vestindo The danger in your eyes or your fingers in your hair The danger in your eyes or your fingers in your hair O perigo em seus olhos ou os dedos em seu cabelo It's a pretty small town, it's coming to me now It's a pretty small town, it's coming to me now É uma cidade muito pequena, está vindo para mim agora Whoa, I just figured it out Whoa, I just figured it out Whoa, eu só percebi isso You look a lot like my next boyfriend You look a lot like my next boyfriend Você parece muito com o meu próximo namorado I can't believe how much you act like him I can't believe how much you act like him Eu não posso acreditar o quanto você agir como ele You and me, we'd be unbelievable You and me, we'd be unbelievable Você e eu, nós seria inacreditável And I'm available And I'm available E eu estou disponível No, I don't think it's a coincidence No, I don't think it's a coincidence Não, eu não acho que é uma coincidência I put it all together, it makes sense I put it all together, it makes sense Eu colocá-lo todos juntos, não faz sentido Boy, you ain't no fling or a could've been Boy, you ain't no fling or a could've been Rapaz, você não é nenhuma aventura ou poderia ter sido You look a lot like my next boyfriend You look a lot like my next boyfriend Você parece muito com o meu próximo namorado You should probably come over You should probably come over Você provavelmente deve vir Tell me your name and I’ll tell you mine Tell me your name and I’ll tell you mine Diga-me seu nome e eu vou te dizer o meu I'll probably give you my number I'll probably give you my number Eu provavelmente vou dar-lhe o meu número And you can call me anytime And you can call me anytime E você pode me chamar a qualquer momento I hope you like red lips, driveway kissing I hope you like red lips, driveway kissing Espero que gostem lábios vermelhos, beijo garagem ‘Cause if you want it baby, that's what you'll be getting ‘Cause if you want it baby, that's what you'll be getting Porque se você quiser baby, isso é o que você estará recebendo Every night, all of the time Every night, all of the time Todas as noites, a toda a hora Whoa, I hope that's alright Whoa, I hope that's alright Whoa, espero que tudo bem You look a lot like my next boyfriend You look a lot like my next boyfriend Você parece muito com o meu próximo namorado I can't believe how much you act like him I can't believe how much you act like him Eu não posso acreditar o quanto você agir como ele You and me, we'd be unbelievable You and me, we'd be unbelievable Você e eu, nós seria inacreditável And I'm available And I'm available E eu estou disponível No, I don't think it's a coincidence No, I don't think it's a coincidence Não, eu não acho que é uma coincidência I put it all together, it makes sense I put it all together, it makes sense Eu colocá-lo todos juntos, não faz sentido Boy, you ain't no fling or a could've been Boy, you ain't no fling or a could've been Rapaz, você não é nenhuma aventura ou poderia ter sido You look a lot like my next boyfriend You look a lot like my next boyfriend Você parece muito com o meu próximo namorado Next boy, next boyfriend Next boy, next boyfriend Próximo menino, próximo namorado You look a lot like my next boyfriend You look a lot like my next boyfriend Você parece muito com o meu próximo namorado Next boy, next boyfriend Next boy, next boyfriend Próximo menino, próximo namorado I thought I knew you from somewhere I thought I knew you from somewhere Eu achava que sabia de algum lugar Right when you walked through the door Right when you walked through the door Direito quando você entrou pela porta You look a lot like my next boyfriend You look a lot like my next boyfriend Você parece muito com o meu próximo namorado I can't believe how much you act like him I can't believe how much you act like him Eu não posso acreditar o quanto você agir como ele You and me, we'd be unbelievable You and me, we'd be unbelievable Você e eu, nós seria inacreditável And I'm available And I'm available E eu estou disponível No, I don't think it's a coincidence No, I don't think it's a coincidence Não, eu não acho que é uma coincidência I put it all together, it makes sense I put it all together, it makes sense Eu colocá-lo todos juntos, não faz sentido Boy, you ain't no fling or a could've been Boy, you ain't no fling or a could've been Rapaz, você não é nenhuma aventura ou poderia ter sido You look a lot like my next boyfriend You look a lot like my next boyfriend Você parece muito com o meu próximo namorado Next boy, next boyfriend Next boy, next boyfriend Próximo menino, próximo namorado You look a lot like my next boy, next boy, next boyfriend You look a lot like my next boy, next boy, next boyfriend Você parece muito com a minha próxima menino, ao lado menino, próximo namorado Next boyfriend Next boyfriend próximo namorado You look a lot like my next boyfriend You look a lot like my next boyfriend Você parece muito com o meu próximo namorado