On the weekend On the weekend No fim de semana You'll find your way and lose it again You'll find your way and lose it again Você vai encontrar o seu caminho e perdê-lo novamente You know, now I've told you You know, now I've told you Você sabe, agora eu te disse That your hair is much more bent, That your hair is much more bent, Que seu cabelo é muito mais encaracolado, With her voice she said With her voice she said Com sua voz, ela disse I'd die for you anyday I'd die for you anyday Eu morreria por você qualquer dia My life's over anyway My life's over anyway Minha vida já acabou, de qualquer jeito Lets go to the empty park and talk till it's really dark Lets go to the empty park and talk till it's really dark Vamos para o parque vazio e conversar até ficar realmente escuro In the day time we'll think about the sun until it sets In the day time we'll think about the sun until it sets No dia iremos pensar sobre o sol até ele se pôr Ooooh Ooooh Ooooh Ooooh Ooooh Ooooh Ooooh Ooooh Ooooh Ooooh Ooooh Ooooh You notice a difference, in the way we comprehend You notice a difference, in the way we comprehend Você percebe uma diferença, na maneira como compreendemos With her voice she said With her voice she said Com sua voz, ela disse I'd die for you anyday I'd die for you anyday Eu morreria por você qualquer dia My life's over anyway My life's over anyway Minha vida já acabou, de qualquer jeito Lets go to the empty park and talk till it's really dark Lets go to the empty park and talk till it's really dark Vamos para o parque vazio e conversar até ficar realmente escuro I'll take you to the park I'll take you to the park Vou levar você ao parque I'll take you to the ocean I'll take you to the ocean Vou levar você para o oceano I'll kiss you till it's dark I'll kiss you till it's dark Eu vou beijar você até escurecer Go through all the motions Go through all the motions Vá através de todos os movimentos (Make your world go round) (Make your world go round) (Faça o seu mundo girar) I'll take you to the park I'll take you to the park Vou levar você ao parque I'll take you to the ocean I'll take you to the ocean Vou levar você para o oceano I'll kiss you till it's dark I'll kiss you till it's dark Eu vou beijar você até escurecer Go through all the motions Go through all the motions Vá através de todos os movimentos (Make your World go round) (Make your World go round) (Faça o seu mundo girar) Wooah Ooooh Ooooh Ooooh Wooah Ooooh Ooooh Ooooh Ooooh Ooooh Ooooh wooah Do you really want it? Do you really want it? Você realmente quer isso?