I told you not to go into the woods I told you not to go into the woods Te disse para não ir pra floresta I told you that he wasn’t any good I told you that he wasn’t any good Te disse que ele não era bom I told you not to go into the woods I told you not to go into the woods Te disse para não ir pra floresta I told you that he wasn’t any good I told you that he wasn’t any good Te disse que ele não era bom I’ll take the wrong path I’ll take the wrong path Eu vou fazer o caminho errado I think I’ll go a little off track I think I’ll go a little off track Eu acho que irei um pouco fora de pista And now there’s no way back And now there’s no way back Agora não há caminho de volta You took all the apples that I had You took all the apples that I had Você pegou todas as maçãs que eu tinha But I heart you and I wanna be your girl But I heart you and I wanna be your girl Mas eu te apaixonei e quero ser sua garota I heart you and I know you’ll rock my world I heart you and I know you’ll rock my world Eu te apaixonei e sei que você vai mexer meu mundo ‘Cause you rock, rock, rock, rock, rock ‘Cause you rock, rock, rock, rock, rock Porque você mexeu, mexeu, mexeu, mexeu, mexeu You know that I want what you got You know that I want what you got Você sabe que quero o que você têm You rock, rock, rock, rock, rock You rock, rock, rock, rock, rock Você mexeu, mexeu, mexeu, mexeu, mexeu Big bad wolf come on and eat me up, up, up Big bad wolf come on and eat me up, up, up Grande lobo mal venha e me devore, devore, devore (I told you not to go into the woods) (I told you not to go into the woods) (Te disse para não ir pra floresta) Big, bad, naughty rock star Big, bad, naughty rock star Grande, malvado, estrela do rock perverso Your claws are shining bright in the dark Your claws are shining bright in the dark Suas garras estão brilhando no escuro Lifting up my little red skirt Lifting up my little red skirt Levantando minha pequena saia vermelha I know you’ll leave me here in the dirt I know you’ll leave me here in the dirt Eu sei que você vai me deixar aqui na sujeira But I heart you, and I wanna be your girl But I heart you, and I wanna be your girl Mas eu te apaixonei e eu quero ser sua garota I heart you, so come back and rock my world! I heart you, so come back and rock my world! Eu te apaixonei, então volte e balance meu mundo! Cause you rock, rock, rock, rock, rock Cause you rock, rock, rock, rock, rock Porque você mexeu, mexeu, mexeu, mexeu, mexeu You know that I want what you got You know that I want what you got Você sabe que quero o que você têm You rock, rock, rock, rock, rock You rock, rock, rock, rock, rock Você mexeu, mexeu, mexeu, mexeu, mexeu Big bad wolf come on and eat me up, up, up Big bad wolf come on and eat me up, up, up Grande lobo mal venha e me devore, devore, devore (I told you not to go into the woods) (I told you not to go into the woods) (Te disse para não ir pra floresta) Life is like, like a little game Life is like, like a little game A vida é assim, como um pequeno jogo That we like to play, just for fun, just for fun That we like to play, just for fun, just for fun Que gostamos de jogar, só por diversão, só por diversão Yeah, we take nothing seriously, nothing’s wrong, make me run, all night long Yeah, we take nothing seriously, nothing’s wrong, make me run, all night long Sim, nós não levamos nada a sério, não há nada de errado, me faz correr, toda a noite Hide and seek is how you play with me Hide and seek is how you play with me Esconde-esconde é a forma como você brinca comigo Oh, you’re tempting me, just for fun, just for fun Oh, you’re tempting me, just for fun, just for fun Oh, você está me seduzindo, apenas por diversão, apenas por diversão I hear you calling me over city streets, through the trees, mess with me, then you’ll leave I hear you calling me over city streets, through the trees, mess with me, then you’ll leave Eu ouço você me chamando pelas ruas da cidade, através das árvores, mexe comigo, então vai embora Oh, be still my heart, escaping in your cherry red car Oh, be still my heart, escaping in your cherry red car Oh, continua com meu coração, fugindo em seu carro vermelho cereja ‘Cause you rock, rock, rock, rock, rock ‘Cause you rock, rock, rock, rock, rock Porque você mexeu, mexeu, mexeu, mexeu, mexeu You know that I want what you got You know that I want what you got Você sabe que quero o que você têm. You rock, rock, rock, rock, rock You rock, rock, rock, rock, rock Você mexeu, mexeu, mexeu, mexeu, mexeu Big bad wolf come on and eat me up, up, up Big bad wolf come on and eat me up, up, up Grande lobo mal venha e me devore, devore, devore ‘Cause you rock, rock, rock, rock, rock ‘Cause you rock, rock, rock, rock, rock Porque você mexeu, mexeu, mexeu, mexeu, mexeu You know that I want what you got You know that I want what you got Você sabe que quero o que você têm. You rock, rock, rock, rock, rock You rock, rock, rock, rock, rock Você mexeu, mexeu, mexeu, mexeu, mexeu Big bad wolf come on and eat me up, up, up Big bad wolf come on and eat me up, up, up Grande lobo mal venha e me devore, devore, devore