When a menthol hit, hooks a spatial girl in her summer clothes When a menthol hit, hooks a spatial girl in her summer clothes Quando uma dose de mentol vicia uma menina espacial em suas roupas de verão, Like a transmission, on an empty channel, all lines are closed Like a transmission, on an empty channel, all lines are closed Como uma transmissão, em um canal vazio, todas as linhas estão fechadas Taking photographs, speaking slowly through the permanent waves Taking photographs, speaking slowly through the permanent waves Tirando fotografias, falando devagar através das ondas permanentes The taste in her mouth that she read about earlier today The taste in her mouth that she read about earlier today O gosto em sua boca que ela leu a respeito hoje mais cedo. This is happening for your pleasure, at your leisure This is happening for your pleasure, at your leisure Isto está acontecendo para seu prazer, em seu lazer Use your evil Use your evil Use sua maldade When you want When you want Quando você quiser When a menthol hit, hooks a spatial girl in her summer clothes When a menthol hit, hooks a spatial girl in her summer clothes Quando uma dose de mentol vicia uma menina espacial em suas roupas de verão, Like a transmission, on an empty channel, all lines are closed Like a transmission, on an empty channel, all lines are closed Como uma transmissão, em um canal vazio, todas as linhas estão fechadas Taking photographs, speaking slowly through the permanent waves Taking photographs, speaking slowly through the permanent waves Tirando fotografias, falando devagar através das ondas permanentes The taste in her mouth that she read about earlier today The taste in her mouth that she read about earlier today O gosto em sua boca que ela leu a respeito hoje mais cedo This is happening for your pleasure, at your leisure This is happening for your pleasure, at your leisure Isto está acontecendo para seu prazer, em seu lazer Use your evil Use your evil Use sua maldade When you want When you want Quando você quiser This is happening for your pleasure, at your leisure This is happening for your pleasure, at your leisure Isto está acontecendo para seu prazer, em seu lazer Use your evil Use your evil Use sua maldade When you want When you want Quando você quiser When the night becomes, automatic sequence joining the day When the night becomes, automatic sequence joining the day Quando a noite se transforma numa seqüência automática juntando-se ao dia Singing something new, someone else is sliding into your way Singing something new, someone else is sliding into your way Cantanto algo novo, outra pessoa está deslizando entre seu caminho When a menthol hit, hooks a spatial girl in her summer clothes When a menthol hit, hooks a spatial girl in her summer clothes Quando uma dose de mentol vicia uma menina espacial em suas roupas de verão Like a transmission, on an empty channel, all lines are closed Like a transmission, on an empty channel, all lines are closed Como uma transmissão, em um canal vazio, todas as linhas estão fechadas Got to get you off my conscience by Friday Got to get you off my conscience by Friday Tenho que te tirar da minha consciência até sexta-feira, On Saturday I'll be wide awake, On Sunday I'm your new best friend On Saturday I'll be wide awake, On Sunday I'm your new best friend No Sábado, eu estarei largamente acordada, no domingo, eu sou sua nova melhor amiga, On Monday learn it all again On Monday learn it all again Na Segunda, aprendo tudo outra vez. For your pleasure, at your leisure For your pleasure, at your leisure Para seu prazer, em seu lazer Use your evil, when you want Use your evil, when you want Use sua maldade, quando você quiser