Suits and boots and backs will rest Suits and boots and backs will rest Ternos e botas e costas vão descansar Start filling up the room Start filling up the room Comece a encher a sala Friday night, fresh paychecks Friday night, fresh paychecks Sexta à noite, cheques de pagamento frescos All looking for something to do All looking for something to do Tudo à procura de algo para fazer Old school Diamond Rio Old school Diamond Rio Velha escola Diamond Rio Ringing out from the band Ringing out from the band Soando da banda Regulars and out-of-towners Regulars and out-of-towners Regulares e fora da cidade All given, that's my jam All given, that's my jam Tudo dado, essa é a minha geléia You can go hard or take it slow You can go hard or take it slow Você pode ir duro ou ir devagar Whatever floats your boat, so Whatever floats your boat, so O que quer que flutue no seu barco, então Go ahead and dance if you want to Go ahead and dance if you want to Vá em frente e dance se você quiser Order up another round Order up another round Encomende mais uma rodada We all got something that we're going through We all got something that we're going through Todos nós temos algo que estamos passando We ain't gotta worry 'bout now We ain't gotta worry 'bout now Não precisamos nos preocupar agora Whoa, and it don't matter where you come from Whoa, and it don't matter where you come from Whoa, e não importa de onde você vem Which side of the county line Which side of the county line Qual lado da linha do condado We're all here searching for a good time We're all here searching for a good time Estamos todos aqui procurando um bom tempo You can do you You can do you Você pode fazer você I'ma do me I'ma do me Eu sou eu We all came here for the same thing We all came here for the same thing Todos viemos aqui pela mesma coisa We're all living in the land of the free We're all living in the land of the free Estamos todos vivendo na terra dos livres So you can do you So you can do you Então você pode fazer você And I'ma do me And I'ma do me E eu vou me fazer (Yeah) (Yeah) (Sim) Life of the party or a wild flower Life of the party or a wild flower Vida da festa ou uma flor selvagem As long as you're having fun As long as you're having fun Contanto que você esteja se divertindo Straight on the rocks or a whiskey sour Straight on the rocks or a whiskey sour Direto sobre as rochas ou um uísque azedo Or anything under the Sun Or anything under the Sun Ou qualquer coisa sob o sol Different strokes for different folks Different strokes for different folks Cursos diferentes para diferentes pessoas We can all agree We can all agree Todos nós podemos concordar No matter where you've been, every now and then No matter where you've been, every now and then Não importa onde você esteja, de vez em quando We could all use a drink We could all use a drink Todos nós poderíamos usar uma bebida So go ahead and dance if you want to So go ahead and dance if you want to Então vá em frente e dance se você quiser Order up another round Order up another round Encomende mais uma rodada We all got something that we're going through We all got something that we're going through Todos nós temos algo que estamos passando We ain't gotta worry 'bout now We ain't gotta worry 'bout now Não precisamos nos preocupar agora Whoa, and it don't matter where you come from Whoa, and it don't matter where you come from Whoa, e não importa de onde você vem Which side of the county line Which side of the county line Qual lado da linha do condado We're all here searching for a good time We're all here searching for a good time Estamos todos aqui procurando um bom tempo So you can do you So you can do you Então você pode fazer você I'ma do me I'ma do me Eu sou eu We all came here for the same thing We all came here for the same thing Todos viemos aqui pela mesma coisa We're all living in the land of the free We're all living in the land of the free Estamos todos vivendo na terra dos livres So you can do you So you can do you Então você pode fazer você And I'ma do me And I'ma do me E eu vou me fazer (Go!) (Go!) (Vai!) It it makes happy It it makes happy Faz feliz If it makes you smile If it makes you smile Se isso te faz sorrir Let's get a little wild Let's get a little wild Vamos ficar um pouco selvagens You can do you You can do you Você pode fazer você And I'ma do me And I'ma do me E eu vou me fazer We all came here for the same thing We all came here for the same thing Todos viemos aqui pela mesma coisa We ain't always gotta agree We ain't always gotta agree Nem sempre temos que concordar 'Cause we're all living in the land of the free 'Cause we're all living in the land of the free Porque todos nós estamos vivendo na terra dos livres You can lead left You can lead left Você pode levar para a esquerda You can lead right You can lead right Você pode liderar certo You can go home You can go home Você pode ir para casa Stay all night Stay all night Ficar a noite toda You can go up You can go up Você pode subir You can go down You can go down Você pode descer Find someone and spin them around, and around, and around Find someone and spin them around, and around, and around Encontre alguém e gire-o, gire-o e gire-o Around, and around, and around, and around baby Around, and around, and around, and around baby Ao redor, e ao redor, e ao redor, e ao redor do bebê (Or can do you) (Or can do you) (Ou você pode) (And I'ma do me, yeah) (And I'ma do me, yeah) (E eu sou eu, sim) (You can do you) (You can do you) (Você pode fazer você) (I'ma do me) (I'ma do me) (Eu sou eu) (Have a big ball) (Have a big ball) (Tenha uma grande bola)