8 o'clock on friday night 8 o'clock on friday night 8 horas de uma sexta-feira à noite I'm still at home I'm still at home Ainda estou em casa All my girls just keep on blowing up my phone All my girls just keep on blowing up my phone Todas as minhas amigas continuando me ligando Saying "Come on he ain't worth the pain Saying "Come on he ain't worth the pain Dizendo "Venha, ele não vale essa dor Do what you gotta do to forget his name" Do what you gotta do to forget his name" Faça o que tiver que fazer para esquecer o nome dele" Now there's only one thing left for me to do Now there's only one thing left for me to do Agora só me resta fazer uma coisa Slip on my favorite dress and sky high leather boots Slip on my favorite dress and sky high leather boots Vestir meu vestido favorito e botas de couro altíssimas Check the mirror one last time Check the mirror one last time Conferir o espelho mais uma vez Kiss the past goodbye Kiss the past goodbye Dar um beijo de despedida no passado What I'm really needing now What I'm really needing now O que eu realmente preciso agora Is a double shot of Crown Is a double shot of Crown É uma dose dupla de whisky Crown Chase that disco ball around Chase that disco ball around Girar com o globo da discoteca 'Til I don't remember 'Til I don't remember Até não me lembrar Go until they cut me off Go until they cut me off Ir até que eles me parem Wanna get a little lost Wanna get a little lost Quero ficar um pouco perdida In the noise In the noise No barulho In the lights In the lights Nas luzes Hey, bartender Hey, bartender Hey, bartender Pour 'em hot tonight Pour 'em hot tonight Sirva bem essa noite 'Til the party and music and the truth collide 'Til the party and music and the truth collide Até a festa, a música e a verdade colidirem Bring it 'til his memory fades away Bring it 'til his memory fades away Traga a bebida até que eu pare de pensar nele Hey, bartender Hey, bartender Hey, bartender Tonight I'll let a stranger Tonight I'll let a stranger Hoje à noite eu vou deixar um estranho Pull me on the floor Pull me on the floor Me puxar na pista Spin me round and let'im buy a couple more Spin me round and let'im buy a couple more Me rodar e deixá-lo comprar mais alguns drinks But before he goes too far But before he goes too far Mas antes que ele vá longe demais I'll let 'im down easy I'll let 'im down easy Vou deixá-lo sutilmente 'Cause tonight is all about 'Cause tonight is all about Porque hoje a noite eu só quero Dancing with my girls to the DJ Dancing with my girls to the DJ Dançar com as minhas amigas para o DJ Put that song on replay Put that song on replay Toque essa música de novo What I'm really needing now What I'm really needing now O que eu realmente preciso agora Is a double shot of Crown Is a double shot of Crown É uma dose dupla de whisky Crown Chase that disco ball around Chase that disco ball around Girar com o globo da discoteca 'Til I don't remember 'Til I don't remember Até não me lembrar Go until they cut me off Go until they cut me off Ir até que eles me parem Wanna get a little lost Wanna get a little lost Quero ficar um pouco perdida In the noise In the noise No barulho In the lights In the lights Nas luzes Hey, bartender Hey, bartender Hey, bartender Pour 'em hot tonight Pour 'em hot tonight Sirva bem essa noite 'Til the party and music and the truth collide 'Til the party and music and the truth collide Até a festa, a música e a verdade colidirem Bring it 'til his memory fades away Bring it 'til his memory fades away Traga a bebida até que eu pare de pensar nele Hey, bartender Hey, bartender Hey, bartender Feeling that buzz Feeling that buzz Sentindo aquele agito I'm ready to rock I'm ready to rock Estou pronta para arrasar Ain't no way I'm gonna tell you to stop Ain't no way I'm gonna tell you to stop Não vou te pedir para parar de jeito nenhum So pour that thing up to the top So pour that thing up to the top Então, encha essa coisa até o final I'm coming in hot I'm coming in hot Estou chegando quente Hey, bartender Hey, bartender Hey, bartender Ooh, ooh Ooh, ooh Ooh, ooh What I'm really needing now What I'm really needing now O que eu realmente preciso agora Is a double shot of Crown Is a double shot of Crown É uma dose dupla de whisky Crown Chase that disco ball around Chase that disco ball around Girar com o globo da discoteca 'Til I don't remember 'Til I don't remember Até não me lembrar Go until they cut me off Go until they cut me off Ir até que eles me parem Wanna get a little lost Wanna get a little lost Quero ficar um pouco perdida In the noise In the noise No barulho In the lights In the lights Nas luzes Hey, bartender Hey, bartender Hey, bartender Pour 'em hot tonight Pour 'em hot tonight Sirva bem essa noite 'Til the party and music and the truth collide 'Til the party and music and the truth collide Até a festa, a música e a verdade colidirem Bring it 'til his memory fades away Bring it 'til his memory fades away Traga a bebida até que eu pare de pensar nele Hey, bartender Hey, bartender Hey, bartender Hey, bartender Hey, bartender Hey, bartender