Wenn alles hier am Boden liegt Wenn alles hier am Boden liegt Se tudo estiver no chão Und das Leben hier kapituliert Und das Leben hier kapituliert E a vida aqui capitula Zerstörung weite Flur Zerstörung weite Flur Destruição do corredor largo Kein Ende es gräbt tief! Kein Ende es gräbt tief! Sem fim, escava profundamente! Wir greifen in der Boden Wir greifen in der Boden Chegamos ao chão Und berühren blaue Hoffnung Und berühren blaue Hoffnung E toque a esperança azul Und das immer wieder Und das immer wieder E isso de novo e de novo Jedes Leben geht verloren Jedes Leben geht verloren Toda vida está perdida Nur die Ablehnung bleibt hier Nur die Ablehnung bleibt hier Somente a rejeição permanece aqui Sie klebt an mir! Sie klebt an mir! Isso me adere! Ich spüre mein Leben Ich spüre mein Leben Sinto minha vida Es tut noch immer weh! Es tut noch immer weh! Ainda dói! Verzweiflung hier in mir Verzweiflung hier in mir Desespero aqui em mim Menschen töten Menschen Menschen töten Menschen Pessoas matam pessoas Ganz legal und nennen es dann Krieg Ganz legal und nennen es dann Krieg Muito legal e chama de guerra Alles geht zugrunde Alles geht zugrunde Tudo dá errado So vieles habt Ihr schon zerstört So vieles habt Ihr schon zerstört Tanto você destruiu Und macht das immer wieder Und macht das immer wieder E faça isso de novo e de novo Dieses Leiden wird nie enden Dieses Leiden wird nie enden Esse sofrimento nunca acabará Solange Menschen hier regieren Solange Menschen hier regieren Enquanto as pessoas estiverem aqui Die Habgier sie regiert Die Habgier sie regiert A ganância que ela governou Wir wollen leben trotz des Lebens Wir wollen leben trotz des Lebens Queremos viver apesar da vida Ich fühle mich gelähmt Ich fühle mich gelähmt Sinto-me paralisado Erschrocken und zerstört Erschrocken und zerstört Amedrontado e destruído Des Lebens beraubt Des Lebens beraubt Privado de vida Die Welt wird brennen Die Welt wird brennen O mundo queimará Die Sonne scheint nicht mehr! Die Sonne scheint nicht mehr! O sol não brilha mais!