Corta es la distancia Corta es la distancia Curta é a distancia Que hay entre tus ojos y mi alma Que hay entre tus ojos y mi alma que há entre seus olhos e minha alma Muchas las excusas para no aceptar Muchas las excusas para no aceptar muitas as desculpas para não aceitar Que me haces falta Que me haces falta que você me faz falta Y es que hay veces que no llego Y es que hay veces que no llego e é que há vezes que não chego Y otras que me paso de frenada Y otras que me paso de frenada e outras que passo devagar Nunca sigo el plan de vuelo Nunca sigo el plan de vuelo Nunca sigo o plano de vôo Y aterrizo fuera de tu cama Y aterrizo fuera de tu cama e aterrizo fora da sua cama Y te marchas y me dejas Y te marchas y me dejas e você se vai e me deixas Otro beso que se estrella Otro beso que se estrella Outro beijo que escapa Contra mi canción que me recuerda Contra mi canción que me recuerda Contra a minha canção que me lembra Un beso en tu escalera Un beso en tu escalera um beijo em sua escada Mi mano en tus caderas Mi mano en tus caderas Minhas mãos em seus quadris Tu sangre por mis venas Tu sangre por mis venas teu sangue por minhas veias Mis labios por tus piernas Mis labios por tus piernas Meus lábios por suas pernas Siento tus miradas Siento tus miradas Sinto seu olhar Que hoy me duelen mas Que hoy me duelen mas que hoje me doí mais Que tus palabras Que tus palabras que suas palavras Siento que te alejas Siento que te alejas Sinto que você se distancia O tal vez soy yo O tal vez soy yo Ou talvez sou eu Quien no se acerca Quien no se acerca que não está por perto Y es que hay veces que me muestro Y es que hay veces que me muestro e é que há vezes que apareço Y otras que es mejor no dar la cara Y otras que es mejor no dar la cara e outras que é melhor não mostrar a cara No es momento de hacer cuentas No es momento de hacer cuentas Não é momento de fazer contas Sabes bien que no me debes nada Sabes bien que no me debes nada Sabes bem que não me deves nada Y te marchas y me dejas Y te marchas y me dejas E você se vai e me deixa Otro beso que se estrella Otro beso que se estrella Outro beijo que escapa Contra mi canción que me recuerda Contra mi canción que me recuerda Contra a minha canção que me lembra Un beso en tu escalera Un beso en tu escalera Um beijo em sua escada Mi mano en tus caderas Mi mano en tus caderas Minha mão em seus quadris Tu sangre por mis venas Tu sangre por mis venas Teu sangue em minhas veias Mis labios por tus piernas Mis labios por tus piernas Meus lábios por suas pernas Ya se que todo pudo ser mejor Ya se que todo pudo ser mejor Já sei que tudo pode ser melhor Ya se que todo pudo pero no Ya se que todo pudo pero no Já sei que posso tudo mas não Pero no Pero no mas não Y te marchas y me dejas Y te marchas y me dejas E você se vai e me deixa Otro beso que se estrella Otro beso que se estrella Outro beijo que escapa Contra mi canción que me recuerda Contra mi canción que me recuerda Contra minha canção que me lembra Un beso en tu escalera Un beso en tu escalera Um beijo em sua escada Mi mano en tus caderas Mi mano en tus caderas Minha mão em seus quadris Tu sangre por mis venas Tu sangre por mis venas Teu sangue por minhas veias Mis labios por tus piernas Mis labios por tus piernas Meus lábios por suas pernas