Hoy se me apagó la voz Hoy se me apagó la voz Hoje minha voz sumiu Por fumar tu soledad Por fumar tu soledad Por fumar sua solidão Nuestro amor se derrumbó Nuestro amor se derrumbó Nosso amor se desfez Ya no queda tu aire para respirar Ya no queda tu aire para respirar Não há mais seu ar para respirar Y la lluvia va mojando todo el valle Y la lluvia va mojando todo el valle E a chuva está molhando todo o vale Suena un tango en Do Menor Suena un tango en Do Menor Um tango soa em dó menor Y mi fuelle no da más Y mi fuelle no da más E meu fole não dá mais Ya mi alma no resiste Ya mi alma no resiste Minha alma não resiste mais El barrio está tan triste desde que no estás El barrio está tan triste desde que no estás A vizinhança está tão triste desde que você se foi Y este corazón Y este corazón E este coração Trata de encontrarte Trata de encontrarte Tente te encontrar Trata de juntar las cenizas de un fuego que no arde más Trata de juntar las cenizas de un fuego que no arde más Tente recolher as cinzas de um fogo que não queima mais Necesito verte Necesito verte Eu preciso ver você Necesito hablarte sin razón Necesito hablarte sin razón Eu preciso falar com você sem motivo Yo quiero tocarte Yo quiero tocarte Eu quero te tocar Y arrancarme este dolor Y arrancarme este dolor E arrancar essa dor Necesito verte Necesito verte Eu preciso ver você Necesito darle una razón al corazón Necesito darle una razón al corazón Eu preciso dar uma razão ao meu coração Oh! Oh! Oh! Muere lento un bandoneón Muere lento un bandoneón Um bandoneon morre lentamente Muere porque le faltas Muere porque le faltas Morra porque você carece Y al morirse entre mis manos Y al morirse entre mis manos E morrendo em minhas mãos No puedo mentir que vas a regresar No puedo mentir que vas a regresar Eu não posso mentir que você está voltando Pero la ilusión Pero la ilusión Mas a ilusão De volver a tenerte De volver a tenerte Para ter você de novo Es mucho más grande que toda la furia de esta ciudad Es mucho más grande que toda la furia de esta ciudad É muito maior do que toda a fúria desta cidade Necesito verte Necesito verte Eu preciso ver você Necesito hablarte sin razón Necesito hablarte sin razón Eu preciso falar com você sem motivo Yo quiero tocarte Yo quiero tocarte Eu quero te tocar Y arrancarme este dolor Y arrancarme este dolor E arrancar essa dor Necesito verte Necesito verte Eu preciso ver você Necesito darle una razón al corazón Necesito darle una razón al corazón Eu preciso dar uma razão ao meu coração Ya no soy yo Ya no soy yo Eu não sou mais eu Sin vos Sin vos Sem você Vuelvo a caer en soledad Vuelvo a caer en soledad Eu caio na solidão Y la vida Muere (y la vida muere) Y la vida Muere (y la vida muere) E a vida morre (e a vida morre) Y la muerte vive en mi piel Y la muerte vive en mi piel E a morte vive em minha pele Sin presente Sin presente Nenhum presente Sin ayer Sin ayer Sem ontem Necesito verte Necesito verte Eu preciso ver você Necesito hablarte sin razón Necesito hablarte sin razón Eu preciso falar com você sem motivo Yo quiero tocarte Yo quiero tocarte Eu quero te tocar Y arrancarme este dolor Y arrancarme este dolor E arrancar essa dor Necesito verte Necesito verte Eu preciso ver você Necesito darle una razón al corazón, ya Necesito darle una razón al corazón, ya Eu preciso dar uma razão ao meu coração, agora ¡Vamos, La Konga! ¡Vamos, La Konga! Vamos, La Konga!