En el prado y el mar, En el prado y el mar, No prado e do mar, Debes de quererme mucho mas.. Debes de quererme mucho mas.. Você deve realmente me ama mais .. ¡amame..! ¡amame..! Ama-me ..! Bajo el sol y por las sombras Bajo el sol y por las sombras Sob o sol e as sombras Son tus besos que me nombran asi.. Son tus besos que me nombran asi.. Seus beijos são assim chamados me .. ¡llamame otra vez! ¡llamame otra vez! Chame-me novamente! Tus palabras valen mas. Tus palabras valen mas. Suas palavras valem mais. Me acaricias, siempre como si nada.. Me acaricias, siempre como si nada.. Toque-me, desde que de costume .. ¡acariciame..! ¡acariciame..! Acariciame ..! Tu bien lo sabes, como te quiero... Tu bien lo sabes, como te quiero... Você bem sabe, como eu te amo ... Cuando quieras ,donde quieras.. Cuando quieras ,donde quieras.. A qualquer hora, em qualquer lugar .. El sitio que mejor prefieras, El sitio que mejor prefieras, O site que você preferir melhor, Con todo nuestro amor los dos... Con todo nuestro amor los dos... Com todo o nosso amor tanto ... Cuando quieras, donde quieras. Cuando quieras, donde quieras. A qualquer hora, em qualquer lugar. Tu sabes que yo te dire: Tu sabes que yo te dire: Você sabe que eu vou te dizer: ¡quiereme...! ¡quiereme...! Ama-me ...! Tiemblo lleno de inquietud Tiemblo lleno de inquietud Tiemblo cheio de ansiedade Cuando espero y no llegas tu.. Cuando espero y no llegas tu.. Quando você não fizer a sua esperança e .. ¿a donde estas? ¿a donde estas? Onde é que estes? Mas yo veo que regresas Mas yo veo que regresas Mas eu vejo você voltar Y me abrazas, y me besas asi.. Y me abrazas, y me besas asi.. E você me abraçar e me beijar assim .. ¡besame otra vez! ¡besame otra vez! Beije-me novamente! Tus palabras valen mas. Tus palabras valen mas. Suas palavras valem mais. Me acaricias, siempre como si nada.. Me acaricias, siempre como si nada.. Toque-me, desde que de costume .. ¡acariciame! ¡acariciame! Acariciame! Tu bien lo sabes, como te quiero.. Tu bien lo sabes, como te quiero.. Você bem sabe, como você quer ..