Sin cadenas ' Sin cadenas ' Sem cadeias CORO: CORO: Refrão Siempre es de noche en la ciudad Siempre es de noche en la ciudad Sempre é noite na cidade Para quien busca libertad Para quien busca libertad Para quem procura a liberdade la misma historia que me dan la misma historia que me dan a mesma história que me dá Y un pueblo quiere despertar.. Y un pueblo quiere despertar.. E as pessoas querem despertar ... Cadenas, sin cadenas, sin cadenas yeah yeah yeah yeah Cadenas, sin cadenas, sin cadenas yeah yeah yeah yeah Correntes, sem correntes, sem correntes yeah yeah yeah yeah Despierta el sol y con el mi voz Despierta el sol y con el mi voz Despertar o sol e com minha voz Quisiera que su luz brille en mis ojos Quisiera que su luz brille en mis ojos Quero que a sua luz brilhar nos meus olhos Tan puro como el agua que fluye en un rio Tan puro como el agua que fluye en un rio Tal como puro como a água flui para o rio Así hermano mío sueño que sea nuestro camino Así hermano mío sueño que sea nuestro camino Portanto, meu irmão sonho que é o nosso caminho Hablando a veces no hay opuesto en esta vida Hablando a veces no hay opuesto en esta vida Falando em momentos opostos há nesta vida Sé que para mi y para ti es llegar al final Sé que para mi y para ti es llegar al final Sei que, para mim e para você é para chegar à final Es el eco del alma que hace derramar lágrimas Es el eco del alma que hace derramar lágrimas É o eco da alma que torna a queda lágrimas Son cadenas que claman libertad Son cadenas que claman libertad Não há correntes que afirmam surgir Si pudiéramos tener siempre amor y verdad Si pudiéramos tener siempre amor y verdad Se pudéssemos ter sempre amor e verdade Pero como agua mis manos escapan Pero como agua mis manos escapan Mas minhas mãos como a água escapar Cuando siento que aquí están Cuando siento que aquí están Quando sinto que aqui estão Inalcanzables salidas que buscas en la oscuridad Inalcanzables salidas que buscas en la oscuridad Inatingível está à procura de saídas no escuro Solo veo la luz del señor Jesús Solo veo la luz del señor Jesús Vejo apenas a luz do Senhor Jesus A quien todos les dicen ten piedad A quien todos les dicen ten piedad Para todos os que dizem ter misericórdia Respira mira camina sin cadenas la vida en un paso nada mas Respira mira camina sin cadenas la vida en un paso nada mas Respire parece caminhar sem cordas vida de uma forma mais nada CORO CORO (Refrão) Rompe las cadenas que amarran tu alma Rompe las cadenas que amarran tu alma Quebrar as cadeias que amarrar a tua alma Busca libertad y el amor escondido Busca libertad y el amor escondido Olhe para a liberdade e amor oculto Escucha el clamar de este pueblo que te pide la esperanza Escucha el clamar de este pueblo que te pide la esperanza Ouça a chamada desta cidade que pede-lhe a esperança Tú eres el niño escogido Tú eres el niño escogido Você é o escolhido criança Todos corren contigo hermano mío, querido Todos corren contigo hermano mío, querido Tudo o que é meu irmão, meu caro Dios es la luz que guía tu camino Dios es la luz que guía tu camino Deus é a luz que guia o seu caminho Pon tu frente en alto y veras que no todo esta perdido Pon tu frente en alto y veras que no todo esta perdido Coloque seu rosto em realmente elevados e que nem tudo está perdido No mires hacia atrás No mires hacia atrás Não olhar para trás Tierras, muertes, codicia, avaricia Tierras, muertes, codicia, avaricia Solos, morte, cobiça, ganância La tierra se convierte en un planeta de inmundicia La tierra se convierte en un planeta de inmundicia A terra torna-se um mundo de porcarias Gente inocente muere cada día Gente inocente muere cada día Pessoas inocentes morrem todos os dias A causa de las confrontaciones de poder A causa de las confrontaciones de poder Por causa dos confrontos de poder Busca la paz busca caminos de libertad Busca la paz busca caminos de libertad Encontrar os caminhos da paz pede liberdade Sin cadenas es el lema Sin cadenas es el lema Sem cadeias é o lema EL MITO El mundo una nación EL MITO El mundo una nación O mito o mundo uma nação Un pueblo sin guerra sin fronteras sin mierda Un pueblo sin guerra sin fronteras sin mierda Um povo sem uma guerra sem fronteiras, sem merda Libérame Libérame Libérame Tanta corrupción tanta ira Tanta corrupción tanta ira Tanta tanta corrupção raiva Tanto tiempo tantas noches en vela Tanto tiempo tantas noches en vela Tanto tempo em tantas noites vela De mi vida horas en pena trasformándolas en poemas De mi vida horas en pena trasformándolas en poemas Na minha vida horas pena transformação em poemas Mis cadenas van corriendo por tus venas Mis cadenas van corriendo por tus venas Minhas cadeias vão correndo por suas veias De seguro estamos por algo juntos girando De seguro estamos por algo juntos girando Claro que estamos virando algo em conjunto neste en este sucio mundo contaminados por en este sucio mundo contaminados por mundo sujo contaminado por Enfermedades, riqueza, pobresa, guerras Enfermedades, riqueza, pobresa, guerras Doenças, riqueza, pobresa, guerras No más banderas, negras No más banderas, negras Não há mais bandeiras, preto Recuerdos te condenan Recuerdos te condenan Memórias você condenar Este es el comienzo y el final de una nueva esfera Este es el comienzo y el final de una nueva esfera Este é o início eo fim de um novo campo Quiero ya despertar y una nueva historia comenzar Quiero ya despertar y una nueva historia comenzar Eu quero despertar e começar uma nova história e Así es la dura cruda realidad Así es la dura cruda realidad Essa é a dura realidade crua Esa influencia abriendo puertas a tu libertad perpetua Esa influencia abriendo puertas a tu libertad perpetua Essa influência, abrindo as portas para a sua liberdade perpetua De tu libertad perpetua, perpetua, perpetua De tu libertad perpetua, perpetua, perpetua A partir de sua liberdade de prisão, prisão, prisão CORO CORO Refrão cadenas, sin cadenas, sin cadenas cadenas, sin cadenas, sin cadenas Correntes, sem correntes, sem correntes sin cadenas, sin cadenas, sin cadenas sin cadenas sin cadenas, sin cadenas, sin cadenas sin cadenas Correntes, sem correntes, sem correntes sem correntes