Miro el calendario tirado en mi cama Miro el calendario tirado en mi cama Eu olho para o calendário deitado na minha cama Y tu no estas aquí Y tu no estas aquí E o seu não está aqui Hace una semana recién que te marchaste Hace una semana recién que te marchaste Uma semana atrás, que deixou recentemente Y aun no puedo dormir Y aun no puedo dormir E ainda não consigo dormir Caen las nubes Caen las nubes Nuvens Caen Se cierra cielo Se cierra cielo O céu é fechado Y tu no estas aquí Y tu no estas aquí E o seu não está aqui Los lunes son eternos Los lunes son eternos Segundas-feiras são eternas Si tu no estas Si tu no estas Se você não está Los martes son mas largos sin ti Los martes son mas largos sin ti Terças-feiras são mais longas sem você Miércoles, miércoles Miércoles, miércoles Quarta-feira, quarta-feira Arrancame, arrancame Arrancame, arrancame Arrancame, arrancame Cortame los jueves del corazón Cortame los jueves del corazón Quinta-feira coração cortame Que el viernes ya no puedo seguir Que el viernes ya no puedo seguir Sexta-feira que não posso mais Viviendo si tu no estás aquí Viviendo si tu no estás aquí Se você não está vivendo aqui Sabado, sabado Sabado, sabado Sábado, sábado Arrastame, arrastame Arrastame, arrastame Arrastame, arrastame Todas las semanas son invierno Todas las semanas son invierno Toda semana é inverno Desde que tu no estas Desde que tu no estas Desde que você não Llueve y tu no dices nada Llueve y tu no dices nada Chove e você não diz nada Llueve detrás de tu ventana Llueve detrás de tu ventana Chove atrás de sua janela Y dime, quitame la calma Y dime, quitame la calma E diga-me, calma quitame A menos que no deje de llover A menos que no deje de llover A menos que ele pára de chover Cae las nubes Cae las nubes Nuvens Falling Se cierra el cielo Se cierra el cielo O céu é fechado Y tu no estas aquí Y tu no estas aquí E o seu não está aqui Los lunes son eternos Los lunes son eternos Segundas-feiras são eternas Si tu no estas Si tu no estas Se você não está Los martes son mas largos sin ti Los martes son mas largos sin ti Terças-feiras são mais longas sem você Miércoles, miércoles Miércoles, miércoles Quarta-feira, quarta-feira Arrancame, arrancame Arrancame, arrancame Arrancame, arrancame Cortame los jueves del corazón Cortame los jueves del corazón Quinta-feira coração cortame Que viernes ya no puedo seguir Que viernes ya no puedo seguir Sexta-feira que não posso mais Viviendo si tu no estás aquí Viviendo si tu no estás aquí Se você não está vivendo aqui Sabado, sabado Sabado, sabado Sábado, sábado Arrastame, arrastame Arrastame, arrastame Arrastame, arrastame Todas las semanas son invierno Todas las semanas son invierno Toda semana é inverno Desde que tu no estas Desde que tu no estas Desde que você não Los lunes son eternos Los lunes son eternos Segundas-feiras são eternas Si tu no estas Si tu no estas Se você não está Los martes son mas largos sin ti Los martes son mas largos sin ti Terças-feiras são mais longas sem você Miércoles, arrancame Miércoles, arrancame Quarta-feira, arrancame Cortame los jueves del corazón Cortame los jueves del corazón Quinta-feira coração cortame Que viernes ya no puedo seguir Que viernes ya no puedo seguir Sexta-feira que não posso mais Viviendo si tu no estás aquí Viviendo si tu no estás aquí Se você não está vivendo aqui Sabado, arrastame Sabado, arrastame Sábado, arrastame Todas las semanas son invierno Todas las semanas son invierno Toda semana é inverno Desde que tu no estas Desde que tu no estas Desde que você não Los martes son mas largos sin ti Los martes son mas largos sin ti Terças-feiras são mais longas sem você Cortame los jueves del corazón Cortame los jueves del corazón Quinta-feira coração cortame Viviendo si tu no estás aquí Viviendo si tu no estás aquí Se você não está vivendo aqui Sabado, sabado Sabado, sabado Sábado, sábado Arrastame, arrastame Arrastame, arrastame Arrastame, arrastame Todas las semanas son invierno Todas las semanas son invierno Toda semana é inverno Desde que tu no estas Desde que tu no estas Desde que você não Los lunes son eternos Los lunes son eternos Segundas-feiras são eternas Si tu no estas Si tu no estas Se você não está Los martes son mas largos sin ti Los martes son mas largos sin ti Terças-feiras são mais longas sem você Miércoles, miércolos Miércoles, miércolos Terça-feira, quarta-feira Arrancame, arrancame Arrancame, arrancame Arrancame, arrancame Cortame los jueves del corazón Cortame los jueves del corazón Quinta-feira coração cortame Que viernes ya no puedo seguir Que viernes ya no puedo seguir Sexta-feira que não posso mais Viviendo si tu no estás aquí Viviendo si tu no estás aquí Se você não está vivendo aqui Sabado, sabado Sabado, sabado Sábado, sábado Arrastame, arrastame Arrastame, arrastame Arrastame, arrastame Todas las semanas son invierno Todas las semanas son invierno Toda semana é inverno Desde que tu no estas Desde que tu no estas Desde que você não Sabado, arrastame Sabado, arrastame Sábado, arrastame Todas las semanas son invierno Todas las semanas son invierno Toda semana é inverno Desde que tu no estas Desde que tu no estas Desde que você não