Beyrouth sartaldea Beyrouth sartaldea Baía de Beirute Uraren ordez hautsa Uraren ordez hautsa Em vez de água, pó Eta bost mila izar Eta bost mila izar E cinco milhões de estrelas Gehiago gauez Gehiago gauez Noite a dentro Norien alboan Norien alboan Junto à roda-gigante Damasko irratian rock the casbah Damasko irratian rock the casbah Rádio damasco toca Rock The Casbah Fedayinen auzunean ramadan Fedayinen auzunean ramadan No bairro dos mártires da resistência Garorik gabeko basamortuak Garorik gabeko basamortuak Desertos sem sereno Inguratzen du Inguratzen du Rodeiam os ares Sortaldeko beyrouth Sortaldeko beyrouth A leste de Beirute Hondarrezko gartzelan Hondarrezko gartzelan Nas prisões de areia Itzalik gabe pasiatzen dira Itzalik gabe pasiatzen dira Andam sem fazer sombra Maiteminduak Maiteminduak Apaixonados Norien alboan Norien alboan Junto à roda-gigante Barraka itxiek Barraka itxiek Nas barracas fechadas Ezinaren mugak laztantzen dituzte. Ezinaren mugak laztantzen dituzte. Eles abraçam os limites da revolução Zelako krisi Zelako krisi Mas que crise Halako bizi Halako bizi Viver assim Beyrouthen ez da inor bizi! Beyrouthen ez da inor bizi! Em beirute não há ninguém 100 ginen 100 ginen Éramos 100 22 22 E agora somos 2! Orain bakarrik gaude 2 Orain bakarrik gaude 2 Mas que crise Zelako krisi Zelako krisi Viver assim Halako bizi Halako bizi Não podemos ser soberbos Ezin gaitezke superbizi! Ezin gaitezke superbizi! Éramos 100 100 ginen 100 ginen E agora somos 2 22 22 Você e eu, você e eu, você e eu, eu, eu, eu, eu, eu! Orain bakarrik gaude 2 Orain bakarrik gaude 2 Mas que crise! Zu ta ni, zu ta ni, zu ta ni, ninininini!! Zu ta ni, zu ta ni, zu ta ni, ninininini!! Zelako krisi!! Zelako krisi!!