Oshiete agemashou Oshiete agemashou Deixe-me mostrar-lhe algo Warawanaide kiite ne Warawanaide kiite ne Então escute sem rir Kono sekai no suteki na monogatari Kono sekai no suteki na monogatari Esta é a fantástica história deste mundo Doushite sora ga aoku Doushite sora ga aoku Me pergunto: por que o céu é azul? Ki wa midori na no ka Ki wa midori na no ka Ou as árvores verdes? Taiyou ga Taiyou ga e o sol por que Anna ni mo mabushii ka wo Anna ni mo mabushii ka wo é sempre tão radiante? Kitto tabun sore wa Kitto tabun sore wa Estou segura de que está Muzukashii kotoba wo Muzukashii kotoba wo palavras complicadas não são necessárias Hitsuyou nante shiteinakute Hitsuyou nante shiteinakute para explicar essas coisas Te de wa furerarenai kara Te de wa furerarenai kara Por que nós podemos sentir-las com nossas mãos Ima Kanawanai koto no nai Ima Kanawanai koto no nai Agora começa a ter apenas sonhos Yume dake wo Yumemite yuku no Yume dake wo Yumemite yuku no Onde não há desejos que não podem tornar-se realidade Sugu ni todoki sou na risou yori Sugu ni todoki sou na risou yori Em vez de ideais que são fáceis de obter Motto zutto hoshii mono ga aru no Motto zutto hoshii mono ga aru no Lembre que isso que realmente quer está ali fora Nakitakute Nakenakute Nakitakute Nakenakute Você quer chorar, mas não pode Naku no nara Namida wo fuite Naku no nara Namida wo fuite Se chorar, limpe suas lágrimas Datte kawaii no wa Egao ga ichiban desho? Datte kawaii no wa Egao ga ichiban desho? Por que penso que um rosto sorrindo é mais bonito, não acha? Dakedo zenbu to iwasete Dakedo zenbu to iwasete Mas farei com que me conte tudo Hora mite Koko ni wa Hora mite Koko ni wa Ei, olha! neste mundo Nai mono nado nai no yo Nai mono nado nai no yo não há nada que não possa me contar Bikkuri suru hodo Yoku dekiteru no Bikkuri suru hodo Yoku dekiteru no Te surpreenderás muito, que pode realizar Sokora chuu ni Sokora chuu ni Por ali está Kirameku kibou no kakera ga Kirameku kibou no kakera ga a luz dos fragmentos da esperança Chirabatte Chirabatte está dispersa Ikura demo kagayaiteru Ikura demo kagayaiteru e piscando em inumeráveis ocasiões Sou ne sonna koto wa Sou ne sonna koto wa Portanto, se você ainda tem a intenção Wakatteru tsumoride Wakatteru tsumoride de aprender essas coisas Sore wa atama no naka de dake de Sore wa atama no naka de dake de grave bem na cabeça Nanimo wakaranai mama de Nanimo wakaranai mama de Ou ficará sem poder conhecer nada Ima Owaranai hazu no nai Ima Owaranai hazu no nai Agora, estou segura de ter amado Ai dakara Aiseru you ni Ai dakara Aiseru you ni Pois esse amor parece não terminar Mou nanimo iranai sore ijou Mou nanimo iranai sore ijou Não precisa de nada mais que isso Dakedo motto konna mono ja nai no Dakedo motto konna mono ja nai no por que não encontrará nada como isso de novo Kowai nara Soko ni ite Kowai nara Soko ni ite Se está assustado, estarei ao teu lado Soko ni iru nara nakanaide Soko ni iru nara nakanaide Se estou contigo, por favor não chore Datte kawaii no wa Egao ga ichiban desho? Datte kawaii no wa Egao ga ichiban desho? Por que penso que um rosto sorrindo é mais bonito, não acha? Dakara waratteitai yo Dakara waratteitai yo Por que quero que fique sorrindo Afuredasu omoi wo Afuredasu omoi wo Sentimentos oprimidos Jiyuu sugiru sora e Jiyuu sugiru sora e Voam livremente pelo céu Tokihanatareru toki ga kitara Tokihanatareru toki ga kitara Quando é o momento para que sejam livres Kimi wa warattekureru no....? Kimi wa warattekureru no....? Podia sorrir pra mim? Ima Kanawanai koto no nai Ima Kanawanai koto no nai Agora começa a ter apenas sonhos Yume dake wo Yumemite yuku no Yume dake wo Yumemite yuku no Onde não há desejos que não podem tornar-se realidade Futashika na mirai wo hashiru kara Futashika na mirai wo hashiru kara Por que estamos correndo rumo a um futuro incerto Dakara zutto suterarezu ni iru no Dakara zutto suterarezu ni iru no Por isso estarei aqui, nunca te abandonarei Todoku nara Uketomete Todoku nara Uketomete Se está mensagem te alcançar, pegue com o coração Todoitara Muri ni mo daite Todoitara Muri ni mo daite Quando te alcançar, abrace isto até o impossível Datta kanashii no wa Mou takusan nan desho? Datta kanashii no wa Mou takusan nan desho? Já há muitas coisas tristes neste mundo, não acha? Dakara imasugu waratte yo Dakara imasugu waratte yo Então sorria agora